Translation of "Standard use" in German
The
Member
States
shall
use
standard
forms
of
contract
provided
by
the
Commission.
Die
Mitgliedstaaten
verwenden
die
von
der
Kommission
zur
Verfügung
gestellten
Musterverträge.
DGT v2019
The
competent
bodies
shall
use
standard
contracts
supplied
by
the
Commission.
Die
zuständigen
Stellen
verwenden
die
von
der
Kommission
vorgegebenen
Musterverträge.
JRC-Acquis v3.0
The
Member
States
shall
use
standard
contracts
supplied
by
the
Commission.
Die
Mitgliedstaaten
verwenden
die
von
der
Kommission
zur
Verfügung
gestellten
Musterverträge.
JRC-Acquis v3.0
They
should
also
be
able
to
use
standard
values.
Darüber
hinaus
sollten
sie
Standardwerte
verwenden
können.
DGT v2019
Some
manufacturers
use
standard
photo
objectives,
others
use
specially
corrected
objectives
having
a
high
f-number.
Einige
Hersteller
verwenden
Standard-Photoobjektive,
andere
speziell
korrigierte
Objektive
mit
großer
f-Zahl.
EuroPat v2
Radiological
diagnostic
apparatus
provided
with
the
described
hardware
find
standard
use
in
interventional
radiology.
Radiologische
Diagnosegeräte
mit
der
bezeichneten
Hardware-Ausstattung
finden
standardmäßig
in
der
interventionellen
Radiologie
Verwendung.
EuroPat v2
It
is
standard
practice
to
use
several
different
methods
for
determining
the
degree
of
attenuation
of
the
poxvirus
species
concerned.
Normalerweise
werden
mehrere
unterschiedliche
Methoden
zur
Bestimmung
des
Attenuierungsgrades
der
betreffenden
Pockenvirusspezies
benutzt.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
use
standard
equipment
produced
for
kitchen
use.
Es
können
auch
gewöhnliche,
für
die
Küchenbenutzung
hergestellte
Geräte
verwendet
werden.
EuroPat v2
If
possible
we
use
standard
market
instruments
and
components.
Soweit
möglich
benutzen
wir
marktübliche
Instrumente
und
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
Q:
What
color
standard
should
I
use
to
submit
my
artwork?
F:
Welchen
Farbstandard
sollte
ich
verwenden,
um
meine
Kunstwerke
einzureichen?
CCAligned v1
As
standard,
we
use
UPS
to
ship
your
purchases
to
you
using
the
UPS
Express
Saver
service.
Standardmäßig
versenden
wir
für
Sie
mit
UPS
per
Serviceart
UPS
Express
Saver.
CCAligned v1
If
no
special
requirements,we
will
use
standard
export
packages,thanks!
Wenn
keine
besonderen
Anforderungen,
werden
wir
Standard-Export-Pakete
verwenden,
danke!
CCAligned v1
We
may
use
Standard
Contractual
Clauses
approved
by
the
European
Commission
Wir
können
Standardvertragsklauseln
verwenden,
die
von
der
Europäischen
Kommission
genehmigt
wurden;
CCAligned v1
For
standard
purposes
please
use
the
stable
KERNEL.
Bitte
verwenden
Sie
fuer
normale
Zwecke
den
stabilen
KERNEL.
CCAligned v1
You
can
also
use
standard
rechargeable
or
other
batteries.
Sie
können
aber
auch
Standardakkus
oder
Batterien
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Please
also
be
sure
to
use
standard
formats
for
your
documents,
ideally
PDF.Â
Achten
Sie
auch
darauf
bei
den
Unterlagen
Standardformate
zu
verwenden,
idealerweise
PDF.
ParaCrawl v7.1