Translation of "Standard warranties" in German
The
following
products
are
not
covered
by
the
standard
warranties:
Folgende
Produkte
sind
nicht
durch
die
Standardgarantien
abgedeckt:
CCAligned v1
Don’t
have
a
serial
number
or
want
to
view
standard
product
warranties?
Haben
Sie
keine
Seriennummer
oder
wollen
Sie
die
Standard
Produktgarantien
einsehen?
CCAligned v1
Standard
solar
panel
warranties
are
simple,
but
unlike
the
modules,
they
do
not
adapt
over
time.
Standardgarantien
für
Solarmodule
gibt
es
viele,
doch
können
sie
oft
im
Gegensatz
zu
den
Modulen
nicht
mit
der
Entwicklung
Schritt
halten.
ParaCrawl v7.1
The
following
standard
warranty
guidelines
apply
to
Thecus
products:
Für
Thecus-Produkte
gelten
die
folgenden
standardmäßigen
Garantiebedingungen:
CCAligned v1
Our
standard
warranty
can
be
extended
for
up
to
half
a
decade
of
coverage.
Unsere
Standardgarantie
kann
auf
bis
zu
5
Jahre
verlängert
werden.
CCAligned v1
If
a
problem
occurs
after
the
initial
14
days
our
standard
warranty
terms
apply.
Falls
nach
den
ersten
14
Tagen
ein
Problem
auftritt,
greift
unsere
Standardgarantie.
CCAligned v1
Standard
&
Warranty
1.GB5237-2008
equal
to
EN12020-1.2(2001);
Standard
und
Garantie
1.GB5237-2008
entspricht
EN12020-1.2
(2001);
CCAligned v1
Extend
your
standard
3
years
warranty
to
comfortable
5
years.
Erweitern
Sie
Ihre
3
jährige
Standardgarantie
auf
komfortable
5
Jahre.
CCAligned v1
Standard
12-year
warranty
(extendable
to
20
or
25
years)
Standardgarantie
von
12
Jahren
(kann
auf
20
oder
25
Jahre
verlängert
werden)
CCAligned v1
This
Standard
Limited
Warranty
does
not
include
or
is
limited
by
the
following:
Dieser
Standard
eingeschränkte
Garantie
umfasst
nicht
oder
wird
durch
die
folgende
beschränkt:
CCAligned v1
A6:In
industry,
the
standard
warranty
is
2
years.
A6:
In
der
Industrie
ist
die
Standardgarantie
2
Jahre.
CCAligned v1
This
agreement
is
a
supplement
to
Christie
Standard
Limited
Warranty.
Der
vorliegende
Vertrag
ist
eine
Ergänzung
der
beschränkten
Standardgarantie
von
Christie.
ParaCrawl v7.1
The
following
standard
warranty
rules
apply
to
QNAP
products:
Für
QNAP-Produkte
gelten
die
folgenden
standardmäßigen
Garantiebedingungen:
ParaCrawl v7.1
A
flexible
ad
hoc
warranty
extension
is
possible
during
the
standard
warranty
period
by
specific
negotiation.
Während
der
Laufzeit
der
Standardgarantie
ist
die
individuelle
Verhandlung
einer
flexiblen
Ad-hoc-Garantieverlängerung
möglich.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
the
standard
warranty
statement
.
Bitte
nehmen
Sie
auf
die
standardmäßige
Garantieerklärung
Bezug.
ParaCrawl v7.1
Please
refer
to
our
standard
warranty
statement
.
Bitte
nehmen
Sie
auf
unsere
standardmäßige
Garantieerklärung
Bezug.
ParaCrawl v7.1
Magner
offers
a
standard
1
year
warranty
for
all
machines.
Magner
bietet
für
alle
Maschinen
eine
Standardgarantie
von
einem
Jahr.
CCAligned v1