Translation of "Stock up with" in German

Decide which instruments, stock it up with consumables.
Nehmen Sie die entsprechenden Instrumente und laden Sie es mit Materialien voll.
TED2013 v1.1
For conservation of cucumbers we will stock up with such products:
Für die Konservierung der Gurken werden wir uns mit solchen Lebensmitteln versorgen:
ParaCrawl v7.1
Stock up in advance with colored sand, you can use sugar.
Im Voraus mit farbigem Sand auffüllen, können Sie Zucker verwenden.
ParaCrawl v7.1
Next time I will stock up with enough water and food, just in case.
Beim nächsten Mal werde ich mich vorsichtshalber mit genug Wasser und Lebensmitteln eindecken.
CCAligned v1
Stock up with enough patience - eventually everything comes.
Mit genug Geduld eindecken - irgendwann kommt alles.
ParaCrawl v7.1
Then stock up with the following products.
Dann versorgen Sie sich mit den folgenden Lebensmitteln.
ParaCrawl v7.1
Therefore it is necessary to stock up with patience.
Deshalb muss man sich mit Geduld wappnen.
ParaCrawl v7.1
Secretly stock up with new toys.
Heimlich versorgen Sie sich mit den neuen Spielzeugen.
ParaCrawl v7.1
Stock up with patience and assiduity.
Wappnen Sie sich und ussidtschiwostju mit Geduld.
ParaCrawl v7.1
Now, stock up with WEPA prestige handkerchiefs!
Jetzt mit WEPA prestige Taschentücher eindecken!
ParaCrawl v7.1
For preparation of this dish we will stock up with such ingredients:
Für die Vorbereitung dieser Platte werden wir uns mit solchen Zutaten versorgen:
ParaCrawl v7.1
It is necessary to stock up with cream or spray after suntan.
Sich versorgen es muss von der Creme oder dem Spray nach der Bräunung.
ParaCrawl v7.1
For preparation of a dish we will stock up with the following products:
Für die Vorbereitung der Platte werden wir uns mit den folgenden Lebensmitteln versorgen:
ParaCrawl v7.1
For this purpose it is not necessary to stock up with a large number of outerwear.
Dazu muss man sich mit der großen Menge der Oberbekleidung nicht versorgen.
ParaCrawl v7.1
For its preparation we will stock up with such products:
Für seine Vorbereitung werden wir uns mit solchen Lebensmitteln versorgen:
ParaCrawl v7.1
For this purpose you will need to stock up with the following products:
Dazu brauchen Sie sich mit den folgenden Lebensmitteln zu versorgen:
ParaCrawl v7.1
The summer – is a high time to stock up with curative pectin.
Der Sommer – die Zeit, sich mit dem heilsamen Pektin zu versorgen.
ParaCrawl v7.1
To prepare jam, we will stock up with such products:
Um die Konfitüre vorzubereiten, werden wir uns mit solchen Lebensmitteln versorgen:
ParaCrawl v7.1
Stock up with nipples yes with fairy tales,
Versorge sich soskami ja mit den Märchen,
ParaCrawl v7.1
These host wasps stock up their nests with food sources that contain nutrients the Chrysidid wasp cannot synthesize itself.
Sie versorgen ihren Wirt mit essentiellen Nährstoffen, die dieser nicht selbst synthetisieren kann.
WikiMatrix v1
It is necessary to stock up with small young chickens, less than a kilogram is powerful.
Man muss sich mit den kleinen jungen Hühnchen versorgen, vom Gewicht gibt es als Kilogramm.
ParaCrawl v7.1

Related phrases