Translation of "Stovepipe" in German

The one that's like a Golf, but for people who have stovepipe hats.
Ein Golf für Leute, die Zylinder tragen.
OpenSubtitles v2018

A stovepipe carries the smoke up above the tarp.
Ein Ofenrohr trägt den Rauch hoch über die Plane.
ParaCrawl v7.1

Stovepipe Wells Village, located approximately 24 miles northwest of Furnace...
Stovepipe Wells Village, befindet sich ca. 24 Meilen nordwestlich von Furnace ...
CCAligned v1

A small area of open sand dunes near Stovepipe Wells has a classical desert landscape.
Eine kleine Gegend von offenen Sanddünen nahe Stovepipe Wells hat die klassische Wüstenlandschaft.
ParaCrawl v7.1

Tuxedo and bow tie - with or without stovepipe hat - were once mandatory in Bayreuth.
Smoking und Fliege - mit oder ohne Zylinder - waren früher in Bayreuth Pflicht.
ParaCrawl v7.1

Wood stoves must have a stovepipe or chimney that channels smoke or exhaust outside.
Hölzerne Öfen müssen ein stovepipe oder einen Kamin haben, die Führungen oder Absaugventilator draußen rauchen.
ParaCrawl v7.1

During one of our trips to the sand dunes at Stovepipe Wells Village, we stop at a parking bay, To take landscape.
Bei einem unserer Ausflüge zu den Sanddünen bei Stovepipe Wells Village stoppen wir an einer Parkbucht, um Landschaftsaufnahmen zu machen.
CCAligned v1

Within the park, gasoline is sold only at Furnace Creek, Panamint Springs Resort, and Stovepipe Wells Village.
Innerhalb des Parks gibt es Tankstellen nur in Furnace Creek, am Panamint Springs Resort und im Stovepipe Wells Village.
ParaCrawl v7.1

Within the park, petrol is sold only at Furnace Creek, Panamint Springs Resort and Stovepipe Wells Village.
Innerhalb des Parks gibt es Tankstellen nur in Furnace Creek, am Panamint Springs Resort und im Stovepipe Wells Village.
ParaCrawl v7.1

It is common practice to use the stovepipe (_) to separate specific keywords from generic site names.
Es ist gängige Praxis die Zeichen "_" (sg. stovepipe) zu verwenden, um bestimmte Schlüsselwörter von allgemeinen Site-Namen zu trennen.
ParaCrawl v7.1

The Sand Dunes near Stovepipe Wells are a favorite place for visitors to explore and take in the scenery.
Die Sanddünen nahe Stovepipe Wells sind eine populäre Gegend für Touristen, um alles zu erforschen und die Landschaft zu genießen.
ParaCrawl v7.1

Everything lay all over in the hold of the old stovepipe over scrapped refrigerators, gas stoves, bicycles, vehicle parts, tire etc. up to the blanket there.
Da lag, vom alten Ofenrohr über ausrangierte Kühlschränke, Gasherde, Fahrräder, Fahrzeugteile, Reifen etc., alles kreuz und quer bis zur Decke im Frachtraum.
ParaCrawl v7.1

The own guards who elegantly patrol in smoking and stovepipe hat also make understand that one is actually in a posh milieu.
Das man sich im vornehmen Millieu befindet, zeigt auch die eigene Wachtruppe, die elegant in Cut und Zylinder patrouilliert.
ParaCrawl v7.1