Translation of "Strategic business unit" in German

Die Strategische Geschäftseinheit Baumaschinen EU schloss ein äußerst erfolgreiches Geschäftsjahr ab.

Typische (interne) Faktoren, die die Wettbewerbsfähigkeit einer strategischen Geschäftseinheit beeinflussen:

Diese Fähigkeiten werden bestimmten Marktsegmenten innerhalb einer Strategischen Geschäftseinheitsstruktur individuell angepasst.

Unsere strategische Geschäftseinheit Oxide bedient vielfältige Industriezweige mit hochwertigen Aluminiumoxid-Spezialitäten.

Das Geschäftsergebnis nach Steuern kann auf Abteilungsebene (strategische Geschäftseinheit) berrechnet werden.

Ihrer Ansicht nach ist der Vorrang der strategischen Geschäftseinheit nun deutlich ein Anachronismus.

Was ist eine strategische Geschäftseinheit?

Diese Fähigkeiten werden von innerhalb einer strategischen Geschäftseinheitsstruktur arbeitenden fokussierten Teams auf spezifische Anwendungen angepasst.

Wir sind in der Lage, Entwickler von Photovoltaikanlagen mit Systemen und Lösungen fÃ1?4r ein breitgefächertes Anforderungsspektrum bei gleichzeitig flexiblem Design zu beliefern", erklärt Bob Roos, Vizepräsident Solar Strategic Business Unit bei AEG Power Solutions.

Nexavar als das erste beim HCC zugelassene systemisch wirkende Medikament bedeutete einen großen Fortschritt, aber Patienten benötigen dringend wirksame Optionen für die Zweitlinienbehandlung", sagte Robert LaCaze, Executive Vice President und Leiter der Oncology Strategic Business Unit bei Bayer.

Mit netzfreundlichen Innovationen wie PV.800 und BESS, die der zunehmenden Vielfalt und schwankenden Energieeinspeisung Rechnung tragen, möchten wir neue technologische Standards fÃ1?4r die Smart-Grid-Anbindung setzen", sagt Bob Roos, VP Solar Strategic Business Unit von AEG Power Solutions.

Die strategische Geschäftseinheit (Strategic Business Unit, SBU) Ophthalmic Devices konnte den Umsatz nach neun Monaten des laufenden Geschäftsjahres um 6,4 Prozent (währungsbereinigt: 10,7 Prozent) auf 681,0 Millionen Euro gegenüber 639,9 Millionen Euro im Vorjahreszeitraum steigern.

Die uvex Arbeitsschutz GmbH gehört 2011 mit der strategischen Business Unit „Eyewear“ zu den 100 innovativsten Unternehmen des deutschen Mittelstands.

Die strategische Geschäftseinheit Innovative Plastics von SABIC ist ein weltweit führender Anbieter von technischen Kunststoffen und steht seinen Kunden mit 80 Jahren Erfahrung bei der Bewältigung ihrer größten Herausforderungen mit bahnbrechenden Lösungen zur Seite.

Der strategische Geschäftsbereich Consumer & Commercial Clients (C & CC) von ABN AMRO ist auf das Tagesgeschäft mit Privatkunden sowie kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) ausgerichtet.

Diese strategische Geschäftseinheit wurde beim Bauteilehersteller Anfang April 2018 durch die Integration der ehemals eigenständigen Tochterfirma AMBER wireless GmbH gegründet.

Die uvex Arbeitsschutz GmbH gehört 2011 mit der strategischen Business Unit "Eyewear" zu den 100 innovativsten Unternehmen des deutschen Mittelstands.

Das Ergebnis dieser Bewertung ist in hohem Maße von der Einschätzung der künftigen Zahlungsmittelzuflüsse der jeweiligen strategischen Geschäftseinheit durch die gesetzlichen Vertreter sowie des verwendeten Diskontierungszinssatzes abhängig und daher mit einer erheblichen Unsicherheit behaftet.

Er verbrachte ebenfalls fünf Jahre bei Kaman Corporation, wo er einen neuen strategischen Geschäftsbereich leitete, der an zivile OEMs und Spitzen-DoD-Subunternehmer Luft- und Raumfahrtstrukturen sowie Bauteile direkt dem DoD (Department of Defense, Verteidigungsministerium) liefert.

Das bestehende Out of Home Leistungsangebot wird durch diese neue strategische Geschäftseinheit komplettiert und bietet zahlreiche, attraktive Kombinationsmöglichkeiten.

Unsere strategische Geschäftseinheit Papier, Farbe und Lack bietet mit ihren Spezialitäten auf Basis von Aluminiumhydroxid, Aluminiumoxidhydroxid, Aluminumoxid und einem organischen Kondensationspolymer sowie mit ihrem anwendungstechnischen Know-how Lösungen für Ihre unterschiedlichsten Anwendungs- und Einsatzgebiete.

In der strategischen Geschäftseinheit Anlagenbau konnte der Umsatz im Vergleich zum Vorjahr um 11 Prozent auf 127 Mio. EUR gesteigert werden.

Anders als marktbasierte Maße, wie MVA, kann Cash Value Added (CVA) auf Divisionsebene (Strategische Business Units) errechnet werden.

Dieses neue Kapitel in der Präzisionsmedizin steht im Einklang mit dem erklärten Ziel von Bayer, Fortschritte in der zukünftigen Krebstherapie zu erzielen sowie Patienten und Ärzten einen echten Nutzen zu bringen", sagte Robert LaCaze, Mitglied im Executive Committee der Division Pharmaceuticals der Bayer AG und Leiter der Strategic Business Unit Oncology bei Bayer.

Die strategische Geschäftseinheit Innovative Plastics von SABIC ist ein weltweit führender Anbieter von technischen Kunststoffen und steht seinen Kunden mit 80 Jahren Erfahrung bei der Bewältigung ihrer größten Herausforderungen mit bahnbrechenden Lösungen zur Seite.

Die Visions- und Strategiefindung ist der zentrale Schritt bei der Ausrichtung eines Unternehmens, einer strategischen Geschäftseinheit oder einer Organisation.

Müller, der seit 2009 CFO der Carl Zeiss Meditec AG ist, kam im Jahr 2006 zur Carl Zeiss Meditec AG, wo er die Leitung der neu geschaffenen strategischen Geschäftseinheit Chirurgische Ophthalmologie übernahm.