Translation of "Summary sheet" in German
Here
is
the
summary
sheet
of
the
product:
Hier
ist
die
Zusammenfassung
des
Produkts:
CCAligned v1
The
properties
of
the
product
are
given
in
the
product
range
summary
sheet
"ULTRAMIDRTM",
1979.
Die
Eigenschaften
des
Produktes
sind
der
Sortimentsübersicht
"ULTRAMID
R
",
1979,
zu
entnehmen.
EuroPat v2
Your
veterinarian
received
a
separate
information
sheet
(summary
of
product
characteristics)
with
more
details
on
the
correct
and
safe
administration
of
Recuvyra.
Ihr
Tierarzt
hat
ein
separates
Informationsblatt
(Zusammenfassung
der
Merkmale
des
Arzneimittels)
mit
weiteren
Einzelheiten
zur
sachgemäßen
und
sicheren
Anwendung
von
Recuvyra
erhalten.
ELRC_2682 v1
A
summary
sheet
for
the
impact
assessment,
an
executive
summary,
and
the
positive
opinion
of
the
Impact
Assessment
Board
will
be
made
publically
available.
Ein
Übersichtsblatt
zur
Folgenabschätzung,
eine
Zusammenfassung
und
die
befürwortende
Stellungnahme
des
Ausschusses
für
Folgenabschätzung
werden
der
Öffentlichkeit
zugänglich
gemacht.
TildeMODEL v2018
The
form
should
be
completed
in
any
EU
working
language
and
the
summary
sheet
in
English,
French
or
German.
Das
Formular
ist
in
einer
der
Amtssprachen
der
EU
und
die
Zusammenfassung
in
Deutsch,
Englisch
oder
Französisch
auszufüllen.
EUbookshop v2
The
properties
of
the
product
are
likewise
given
in
the
product
range
summary
sheet
"ULTRAMIDRTM",
1979.
Die
Eigenschaften
des
Produktes
sind
ebenfalls
der
Sortimentsübersicht
"ULTRAMID
R
",
1979,
zu
entnehmen.
EuroPat v2
It
is
calculated
in
the
summary
sheet
of
the
load
matrix
in
column
G
up
to
which
running
output
the
test
is
performed
at
a
maximum.
Im
Übersichtsblatt
der
Belastungsmatrix
wird
in
Spalte
G
berechnet,
bis
zu
welcher
Laufleistung
maximal
abgetestet
wird.
EuroPat v2
The
summary
sheet
of
the
load
matrix
also
represents
an
ideal
basic
structure
in
order
to
build
up
reliability
evaluations
in
a
closed
manner.
Das
Übersichtsblatt
der
Belastungsmatrix
(Load-Matrix)
stellt
außerdem
eine
ideale
Grundstruktur
dar,
um
Zuverlässigkeitsauswertungen
in
geschlossener
Weise
aufzubauen.
EuroPat v2
Each
paper
log
must
be
accompanied
by
a
summary
sheet
with
all
the
information
on
the
score,
the
category
of
participation
and
the
name
and
address
of
the
participant
in
BLOCK
LETTERS
.
Jede
Papierprotokoll
muss
von
einem
Übersichtsblatt
mit
allen
Informationen
auf
der
Partitur
begleitet
werden,
die
Kategorie
der
Beteiligung
und
den
Namen
und
die
Adresse
des
Teilnehmers
in
Druckbuchstaben
.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
you
may
need
to
reference
a
specific
cell
in
all
of
the
worksheets
and
display
the
results
in
separate
cells
on
a
summary
sheet.
Manchmal
müssen
Sie
möglicherweise
auf
eine
bestimmte
Zelle
in
allen
Arbeitsblättern
verweisen
und
die
Ergebnisse
in
separaten
Zellen
in
einem
Übersichtsblatt
anzeigen.
ParaCrawl v7.1