Translation of "Supplemental oxygen" in German
Did
you
give
her
supplemental
oxygen?
Hast
du
ihr
zusätzlichen
Sauerstoff
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Gerlinde
Kaltenbrunner
became
the
first
woman
to
complete
all
14
eight-thousanders
without
supplemental
oxygen.
Damit
hat
Kaltenbrunner
als
erste
Frau
alle
Achttausender
ohne
zusätzlichen
Sauerstoff
bestiegen.
WikiMatrix v1
He
was
renowned
for
his
ascents
of
the
world's
highest
mountains
made
without
the
use
of
supplemental
oxygen.
Seine
Besteigungen
an
den
höchsten
Bergen
der
Welt
erfolgten
alle
ohne
zusätzlichen
Sauerstoff.
WikiMatrix v1
Accommodates
patients
requiring
supplemental
oxygen.
Für
Patienten,
die
zusätzlichen
Sauerstoff
benötigen,
geeignet.
CCAligned v1
Supplemental
oxygen,
chest
physiotherapy
and
antibiotics
are
also
used
as
standard
therapy.
Zusätzlicher
Sauerstoff,
Atemtherapie
und
Antibiotika
gehören
zur
Standardtherapie.
ParaCrawl v7.1
It
was
David's
ninth
Everest
attempt
without
supplemental
oxygen.
Es
war
bereits
Davids
neunter
Everest-Versuch
ohne
Flaschensauerstoff.
ParaCrawl v7.1
Supplemental
oxygen
therapy
may
be
needed
during
acute
episodes
of
life-threatening
bronchopneumonia.
Zusätzlicher
Sauerstoff-Therapie
kann
bei
akuten
lebensbedrohlichen
Lungenentzündung
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Dujmovits
had
summited
the
other
13
eight-thousanders
without
supplemental
oxygen.
Die
anderen
13
Achttausender
hatte
Dujmovits
ohne
zusätzlichen
Sauerstoff
bestiegen.
ParaCrawl v7.1
I
have
climbed
Mount
Everest
without
supplemental
oxygen.
Ich
habe
den
Mount
Everest
ohne
zusätzlichen
Sauerstoff
bestiegen.
ParaCrawl v7.1
The
other
13
peaks
he
had
reached
without
supplemental
oxygen.
Die
anderen
13
Gipfel
hatte
er
ohne
zusätzlichen
Sauerstoff
erreicht.
ParaCrawl v7.1
People
who
need
to
be
hospitalized
may
also
need
supplemental
oxygen
and
intravenous
fluids.
Bei
stationären
Patienten
kann
auch
zusätzlicher
Sauerstoff
und
intravenöse
Flüssigkeit
notwendig
sein.
ParaCrawl v7.1
For
the
eighth
time,
Ralf
had
tried
to
reach
the
summit
without
supplemental
oxygen.
Ralf
versuchte
bereits
zum
achten
Mal,
den
Gipfel
ohne
Flaschensauerstoff
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
No,
my
goal
is,
of
course,
up
and
down
without
supplemental
oxygen.
Nein,
mein
Ziel
ist
natürlich,
ohne
Sauerstoff
hinauf
und
wieder
herunter.
ParaCrawl v7.1
Incorporating
an
oxygen
inlet,
that
facilitates
the
delivery
of
supplemental
oxygen,is
an
option.
Die
Einbeziehung
einer
Sauerstoff-Bucht,
die
die
Bereitstellung
von
zusätzlichem
Sauerstoff
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
Supplemental
oxygen
therapy
will
be
started
immediately
to
minimize
the
respiratory
distress.
Zusätzlicher
Sauerstoff-Therapie
wird
sofort
gestartet
werden,
um
die
Atemnot
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Supplemental
oxygen,
respiratory
support,
and
albumin
replacement
therapy
should
be
used
as
necessary
according
to
clinical
response.
Zusätzlicher
Sauerstoff,
Beatmung
und
Albumin-Ersatztherapie
sollten
bei
Bedarf
entsprechend
der
klinischen
Reaktion
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
So
we
use
supplemental
oxygen.
Also
brauchen
wir
zusätzlichen
Sauerstoff.
OpenSubtitles v2018
Reinhold
Messner
was
the
first
man
to
climb
all
fourteen
eight-thousanders
in
the
world
and
without
supplemental
oxygen.
Reinhold
Messner
bestieg
als
erster
Mensch
und
ohne
zusätzlichen
Sauerstoff
alle
vierzehn
Achttausender
der
Erde.
WikiMatrix v1
Gerlinde,
you
climbed
Mount
Everest
as
well
as
the
other
13
eight-thousanders
without
supplemental
oxygen.
Gerlinde,
du
hast
den
Mount
Everest
wie
auch
die
anderen
13
Achttausender
ohne
Sauerstoff
bestiegen.
ParaCrawl v7.1