Translation of "Surname prefix" in German
The
name
Filter
will
try
to
match
on
any
single
name
field
(given,
surname,
prefix,
etc)
of
all
names
(primary
and
alternate)
but
only
field
per
name---you
can't
match
the
given
field
and
surname
field
in
the
same
name.
Der
Name
Filter
schaut
in
jedes
einzelne
Namensfeld
(Vorname,
Nachname,
Präfix,
usw.)
aller
Namen
(Primär
und
alternative)
aber
nur
ein
Feld
pro
Name
---
du
kannst
nicht
das
Vornamenfeld
und
das
Nachnamenfeld
im
selben
Namen
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
Names
with
Prefixes:
If
a
surname
has
a
prefix,
such
as
Van,
Con,
De,
Di,
La,
or
Le,
code
both
with
and
without
the
prefix
because
the
surname
might
be
listed
under
either
code.
Namen
mit
Präfixen:
Wenn
ein
Nachname
einen
Präfix
wie
Van,
Con,
De,
Di,
La
oder
Le
besitzt,
kodiere
beides
mit
und
ohne
den
Präfix,
weil
der
Nachname
unter
beiden
Kodierungen
gespeichert
sein
kann.
ParaCrawl v7.1