Translation of "Surrounding nature" in German
The
joy
of
exercise
here
lies
in
the
beautiful
surrounding
nature.
Die
Freude
an
der
Bewegung
liegt
hier
in
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
Walls
disappear
as
if
by
magic
and
connect
the
interior
to
the
surrounding
nature.
Wände
verschwinden
wie
von
Zauberhand
und
verbinden
den
Innenraum
mit
der
umliegenden
Natur.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
nature
is
ideal
for
hiking
and
cycle
touring.
Die
umliegende
Natur
ist
ideal
für
das
Wandern
und
auch
für
eine
Radtour.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
lake
and
nature
offer
you
the
opportunity
to
practice
lots
of
sports
activities
Der
See
und
die
Natur
in
der
Umgebung
bieten
zahlreiche
Sportmöglichkeiten.
CCAligned v1
The
surrounding
nature
invites
you
to
hike.
Die
umliegende
Natur
lädt
zum
Wandern.
ParaCrawl v7.1
Surrounding
by
nature,
with
the
background
of
the
sea.
Eingebettet
in
die
Natur,
vor
dem
Hintergrund
des
Meeres.
CCAligned v1
Power
stations
and
dams
with
the
surrounding
nature
is
in
itself
an
attraction.
Die
Kraftwerke
und
Staudämme
mit
der
umgebenden
Natur
sind
eine
Attraktion
für
sich.
CCAligned v1
Popular
activities
include
hiking
and
cycling
in
the
surrounding
Hoch-Taunus
nature
park.
Zu
den
beliebten
Aktivitäten
im
umliegenden
Naturpark
Hoch-Taunus
zählen
Wandern
und
Radfahren.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
surrounding
nature
of
the
beautiful
Ria
Formosa
on
an
eco-friendly
boat
trip.
Genießen
Sie
die
umliegende
Natur
der
wunderschönen
Ria
Formosa
auf
einer
umweltfreundlichen
Bootsfahrt.
ParaCrawl v7.1
Also,
besides
the
town
of
Žminj,
you
can
enjoy
the
beautiful
nature
surrounding
you.
Neben
der
Stadt
Žminj
können
Sie
auch
die
schöne
Natur
genießen.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
Usedom
Nature
Park
is
ideal
for
walking
or
cycling
tours....
Der
umliegende
Naturpark
Usedom
ist
der
ideale
Ausgangspunkt
für
Wanderungen
und
Radtouren....
ParaCrawl v7.1
All
buildings
in
the
town
are
in
complete
harmony
with
the
surrounding
nature.
Alle
Gebäude
der
Stadt
stehen
in
völligem
Einklang
mit
der
umgebenden
Natur.
ParaCrawl v7.1
Man
has
always
filled
the
surrounding
nature
with
meaning.
Seit
jeher
füllt
der
Mensch
die
ihn
umgebende
Natur
mit
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
We
can
advise
you
on
how
to
enjoy
and
explore
the
surrounding
nature.
Selbstverständlich
helfen
wir
Ihnen
die
abwechslungsreiche
Natur
in
der
Umgebung
zu
erforschen.
ParaCrawl v7.1
Surrounding
nature
is
part
of
the
protected
landscape
area
of
the
Small
Carpathians.
Die
umliegende
Natur
ist
zum
Bestandteil
des
Naturschutzgebietes
Kleine
Karpaten.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
nature
and
the
sights
provide
a
rich
palette
of
pedestrian
excursions
.
Die
umliegende
Natur
und
die
Sehenswürdigkeiten
gewähren
eine
reiche
Palette
der
Fußausflüge.
ParaCrawl v7.1
The
architecture
of
the
complex
is
connected
with
the
surrounding
nature.
Die
Architektur
des
Komplexes
ist
mit
der
umgebenden
Natur
verbunden.
ParaCrawl v7.1
From
the
pool
you
can
enjoy
the
surrounding
nature
in
full
confidentiality.
Aus
dem
Pool
genießen
Sie
die
Natur
in
voller
Vertraulichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
house
provides
access
to
an
additional
garden
room:
the
surrounding
nature.
Das
Haus
bietet
Zugang
zu
einer
zusätzlichen
Gartenzimmer:
die
umliegende
Natur.
ParaCrawl v7.1
The
construction
of
Gradonna
harmonizes
very
well
with
the
surrounding
nature.
Die
Bauweise
des
Gradonnas
harmoniert
sehr
mit
der
umliegenden
Natur.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
relaxing
and
nice
holiday
in
harmony
with
the
surrounding
nature.
Genießen
Sie
einen
erholsamen
und
schönen
Urlaub
in
Harmonie
mit
der
umliegenden
Natur.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
Fichtelgebirge
Nature
Park
offers
many
hiking
and
cycling
trails.
Der
umliegende
Naturpark
Fichtelgebirge
bietet
viele
Wander-
und
Radwege.
ParaCrawl v7.1
Nestled
among
the
surrounding
nature,
the
swimming
pool
offers
privacy
and
fun.
Das
Schwimmbad
ist
in
die
umliegende
Natur
eingebettet
und
bietet
Privatsphäre
und
Unterhaltung.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
was
built
in
the
design
of
Botanic
Architecture,
merging
the
building
and
surrounding
nature.
Das
Design
der
Botanikarchitektur
lässt
das
Hotel
mit
der
umliegenden
Natur
verschmelzen.
ParaCrawl v7.1
You
can
enjoy
the
surrounding
nature
while
relaxing
in
the
garden.
Sie
können
die
umliegende
Natur
genießen
und
sich
im
Garten
entspannen.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
Spessart
Nature
Park
is
ideal
for
hiking.
Der
umliegende
Naturpark
Spessart
eignet
sich
ideal
zum
Wandern.
ParaCrawl v7.1