Translation of "Sustain an injury" in German

With proper breathing it is extremely difficult to sustain an injury.

This makes it very likely that you will be less likely to sustain an injury.

On many occasions you first feel back pain just after you lift a heavy object, move suddenly, sit in one position for a long time, sustain an injury or have been in an accident.

Should a Participant sustain an injury or illness while taking part in EuroGames 2004 he or she authorises medical personnel to perform first aid and medical treatment as deemed necessary including specialised medical care in hospitals and health care institutions if required.

Just over half of all nurses sustain an injury at some point in their career that requires time off work.

In addition an occupant cannot inadvertently sustain an injury by unintentionally inserting his hand into the deflection device 3 .

Watch out that you don't allow your blood to drop anywhere, and every time you sustain an injury, if your blood drops down, cover it with the Blood of the Lord Jesus Christ.

They would also find different data useful, such as information about how exhausted a player is or, ideally, how likely they are to sustain an injury," Evans said.

He sustained an injury in the line of duty four months ago.

After being attacked by a hostile alien ship, I sustained an injury and lost consciousness.

The cutting knives can be removed easily from above, without the danger of sustaining an injury.

What to do if my child sustains an eye injury?

One of her neck muscles sustained an acute injury and turned black.

During the maltreatment he had sustained an injury to his spleen, which suppurated.

Ice therapy is most effective in the first 24 to 48 hours after you've sustained an injury.

I sustained an injury to one of my kidneys, and the stump of my arm was beaten bloody at the amputation point.

She sustained an injury to a cervical vertebra, and her head leaned to one side.

If somebody has an accident and sustains an injury, does it matter whether they are on a train that is crossing a national border or not?

Touré made five appearances for Osnabrück in the 2nd Bundesliga in September 2007, but sustained an injury in their match against St. Pauli at the end of the month and has been out ever since.

Echiéjilé was included in Stephen Keshi's list for the 2014 World Cup, but sustained an injury in a warm-up game against Greece and was replaced by Ejike Uzoenyi.

In late February 2013, Tony Parker sustained an injury, and Joseph became the Spurs' starting point guard.

Bale was substituted after sustaining an injury resulting from a tackle from Fabrice Muamba in the league fixture against Birmingham City on 2 December 2007.

After he fell from a horse and sustained an injury, he quit racing and turned instead to the stage.

However, on 10 September, Zelalem announced on Twitter that he had sustained an injury that would keep him out of action for up to two months.

A person injured in a road accident is any person not killed, but who sustained an injury as a result of an injury accident, normally needing medical treatment.

Right before the start of the 2012 season, Yang sustained an injury when he played for his home province of Guangdong in the 2012 Guangdong-Hong Kong Cup and was out for most of the season.

He was placed on injured reserve on December 21, 2015, after sustaining an ankle injury against the San Diego Chargers in Week 6.

There, he became an instant goalkeeper and took part in all 19 league games until in the last game before the winter break—a 2: 0 win over Eintracht Frankfurt—he sustained an acromioclavicular injury, which made him unfit to play for several weeks.

Sustained an injury in the field and went home to Riyadh, where he participated in the liberation of Kuwait alongside U.S. Forces.

However, while there is no damage to the car, you could have sustained an injury that could, if left untreated, lead to long-term debilitating consequences.