Translation of "Sustainable construction" in German

Local authorities will similarly be encouraged to promote sustainable construction.
In ähnlicher Weise werden auch die kommunalen Behörden zur Förderung nachhaltigen Bauens angehalten.
TildeMODEL v2018
Local authorities similarly need to promote sustainable construction.
In ähnlicher Weise müssen auch die lokalen Behörden das nachhaltige Bauen fördern.
TildeMODEL v2018
Sustainable construction improves energy efficiency with a corresponding decrease in CO2 emissions.
Nachhaltiges Bauen verbessert die Energieeffizienz und führt somit zu niedrigeren CO2-Emissionen.
TildeMODEL v2018
The building used sustainable and recycled construction materials.
Beim Bau wurden nachhaltige und umweltverträgliche Materialien verwendet.
WikiMatrix v1
Multipor mineral insulation boards are the ecological solution for sustainable construction.
Multipor Mineraldämmplatten sind die ökologische Lösung für nachhaltiges Bauen.
ParaCrawl v7.1
Sustainable construction can have a positive impact on the entire life cycle of a building.
Nachhaltiges Bauen kann den gesamten Lebenszyklus eines Gebäudes positiv beeinflussen.
CCAligned v1
You want to be trained in sustainable construction?
Sie möchten, dass Sie für eine Karriere in nachhaltiges Bauen zu trainieren?
CCAligned v1
It is the first school in Germany to receive the Gold Medal for Sustainable Construction.
Als erste Schule in Deutschland erhielt sie die Goldmedaille für Nachhaltiges Bauen.
ParaCrawl v7.1
Steel is one of the most sustainable construction materials.
Stahl ist eines der nachhaltigsten Baustoffe.
ParaCrawl v7.1
Wood is enjoying growing popularity as a sustainable construction material.
Als nachhaltiger Baustoff erfreut sich Holz wachsender Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1
Consulting Donath offers independent and professional consulting on sustainable construction and green building.
Consulting Donath bietet Ihnen unabhängige und professionelle Beratung zum nachhaltigen Bauen.
ParaCrawl v7.1
How did you become involved in sustainable construction?
Wie sind Sie auf nachhaltiges Bauen gekommen?
ParaCrawl v7.1
Guillaume Habert has been named as the new professor of Sustainable Construction.
Als neuer Professor für Nachhaltiges Bauen wurde Guillaume Habert gewählt.
ParaCrawl v7.1
The new building is also regarded as a model example of sustainable construction.
Zudem gilt der Neubau als ein Musterbeispiel für das nachhaltige Bauen.
ParaCrawl v7.1
Sustainable construction will dramatically change competition between investors, planners and construction products.
Nachhaltiges Bauen wird den Wettbewerb unter Investoren, Planern und Bauprodukten erheblich verändern.
ParaCrawl v7.1
Users have become a true defining factor for sustainable construction.
Der Nutzer ist damit zu einem bestimmenden Faktor für nachhaltiges Bauen geworden.
ParaCrawl v7.1
Can you give us an example of sustainable construction?
Haben Sie ein Beispiel für die nachhaltige Bauweise?
ParaCrawl v7.1
Technical progress is not limited to the searchhigh-strength materials for sustainable construction.
Der technische Fortschritt wird auf die Suche nicht beschränkthochfeste Materialien für nachhaltiges Bauen.
ParaCrawl v7.1
The 50-story skyscraper is to receive a LEED Certification in Gold for sustainable construction.
Der 50-geschossige Wolkenkratzer soll eine LEED-Zertifizierung in Gold für nachhaltiges Bauen erhalten.
ParaCrawl v7.1
This results in sustainable construction and long-term success through transparency and communication.
So entsteht nachhaltiges Bauen sowie langfristiger Erfolg durch Transparenz und Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Environmental protection, energy management and sustainable construction are closely linked with one another at Festo.
Umweltschutz, Energiemanagement und nachhaltiges Bauen sind bei Festo eng miteinander verknüpft.
ParaCrawl v7.1
The 2010 exhibition will be held under the theme: Sustainable construction.
Das 2010 Ausstellung wird unter dem Thema: Nachhaltiges Bauen statt.
ParaCrawl v7.1
Sustainable construction, energy and resource-efficient architecture has been arrived.
Nachhaltiges Bauen, Energie- und Ressourceneffiziente Architektur ist angekommen.
CCAligned v1
The Plan of sustainable construction could create 6.600 jobs in Andalucia.
Der Plan des nachhaltigen Bauens schaffen könnten 6.600 Arbeitsplätze in Andalusien.
CCAligned v1
Sustainable construction is consolidated as a new paradigm in Brazil
Nachhaltiges Bauen ist als ein neues Paradigma in Brasilien konsolidiert.
CCAligned v1

Related phrases