Translation of "Swimming hole" in German
And
then
after
that
we'll
go
to
the
swimming
hole.
Und
danach,
das
verspreche
ich,
-
gehen
wir
zum
Badesee.
OpenSubtitles v2018
We
know
they're
trying
to
get
back
at
us
for
making
them
do
the
naked
plunge
in
our
swimming
hole.
Sie
wollen
sich
an
uns
rächen,
weil
wir
sie
nackt
in
unser
Schwimmloch
springen
ließen.
OpenSubtitles v2018
For
the
last
stuff,
I
had
to
build
my
own
machine
--
to
make
this
swimming
pool-shaped
hole
underneath
the
device.
Für
das
letzte
bisschen
musste
ich
meine
eigene
Maschine
bauen
--
um
dieses
wie
ein
swimming
pool
geformte
Loch
und
das
Ding
zu
bekommen.
TED2020 v1
So
I,
uh,
volunteer
at
the
hospital
until,
like,
2:00,
and
then
I
figure
we
can
carpool
to
the
party
at
the
swimming
hole.
Also
ich
bin
so
etwa
bis
14
Uhr
ehrenamtlich
in
der
Klinik,
dann
könnten
wir
eine
Fahrgemeinschaft
zur
Party
am
Schwimmloch
bilden.
OpenSubtitles v2018
Everyone's
at
the
swimming
hole,
and
Matt
is
there.
He
finally
told
me
he
loved
me,
but
I've
been
blowing
him
off.
Und
alle
am
Badesee
haben
Wahnsinnsspaß
und
Matt
ist
auch
da,
der
mir
endlich
gesagt
hat,
dass
er
mich
liebt.
OpenSubtitles v2018
Look,
I'm
really
embarrassed
about
slutting
it
up
with
you
that
day
at
the
swimming
hole.
Hey,
weißt
du,
es
ist
mir
echt
super
peinlich,
dass
ich
dich
neulich
so
krass
am
Badesee
angemacht
hab.
OpenSubtitles v2018
The
track
then
crosses
the
stream
next
to
the
lower
swimming
hole
and
returns
down
the
north
side.
Der
Pfad
führt
dann
zum
Fuß
des
Falles
herunter
und
überquert
den
Strom
beim
lower
swimming
hole,
setzt
seinen
Weg
nach
unten
dann
an
der
Nordseite
des
Flusses
fort.
WikiMatrix v1
Next
time
someone
comes
to
pull
me
out,
I
wait
till
they
step
in
my
little
swimming
hole,
then
I
grab
'em.
Wenn
das
nächste
Mal
jemand
kommt,
um
mich
rauszuholen,
warte
ich,
bis
sie
in
mein
kleines
Wasserloch
treten,
und
dann
schlag
ich
zu.
OpenSubtitles v2018
This
sparkling
waterfall
and
deep
swimming
hole
is
set
in
tropical
rainforest
and
is
one
of
the
Whitsunday
Coast's
most
popular
natural
attractions.
Dieser
glitzernde
Wasserfall
mit
tiefen
Wasserloch
liegt
inmitten
des
tropischen
Regenwalds
und
ist
einer
der
beliebtesten
Attraktionen
an
der
Whitsunday
Coast.
ParaCrawl v7.1
On
our
way
back
we
made
a
detour
to
the
monkey
swimming
hole
at
the
river,
but
no
monkeys
were
there
at
the
moment.
Am
Rückweg
von
der
Besucherinformation
schauten
wir
noch
am
Monkey
swimming
hole
am
Fluss
vorbei,
aber
leider
waren
die
Affen
nicht
mehr
oder
noch
nicht
da.
ParaCrawl v7.1