Translation of "Swoops" in German

They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.
Sie sind dahingefahren wie die Rohrschiffe, wie ein Adler fliegt zur Speise.
bible-uedin v1

Who swoops in and tells her to relax?
Wer kommt vorbei und sagt ihr, dass sie sich entspannen soll?
OpenSubtitles v2018

Suddenly she swoops out from under the eaglet and allows it to fall.
Plötzlich stürzt sie unter dem eaglet aus und ermöglicht es fallen.
ParaCrawl v7.1

They have passed away as the swift ships, As the eagle that swoops on the prey.
Sie sind dahingefahren wie die Rohrschiffe, wie ein Adler fliegt zur Speise.
ParaCrawl v7.1

This fella swoops in on his BMX, all dramatic like, and gives me a backie.
Dann kam dieser Kerl auf seinem BMX auf, total dramatisch, und lässt mich aufspringen.
OpenSubtitles v2018

He swoops down, he fucks her so quick, she doesn't even see him.
Er fliegt hin, bumst sie so schnell, dass sie ihn nicht mal sieht.
OpenSubtitles v2018

As the meerkats and babblers flee, the drongo swoops down to steal their catches.
Sobald Erdmännchen und Elsterdrosslinge fliehen, stürzt der Drongo herab und stiehlt die Beute.
TED2020 v1