Translation of "Synched" in German
Someone
synched
a
rat
to
one
of
my
servers.
Jemand
hat
eine
RAT
mit
einem
meiner
Server
synchronisiert.
OpenSubtitles v2018
It's
synched
to
her
cell
phone.
Es
ist
mit
ihrem
Handy
synchronisiert.
OpenSubtitles v2018
Somehow
this
machine
synched
their
brainwaves.
Diese
Maschine
hat
ihre
Gehirnströme
synchronisiert.
OpenSubtitles v2018
Time
Synchronisation:
All
receivers
are
synched
to
the
show.
Zeitsynchronisation:
Alle
Empfänger
zeitlich
mit
der
Show
synchronisiert.
ParaCrawl v7.1
All
changes
are
synched
within
seconds
and
are
available
on
all
other
devices.
Alle
Änderungen
sind
in
Sekundenschnelle
synchronisiert
und
dann
auf
anderen
Geräten
sofort
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
All
you
need
to
do
is
log
in
and
your
account
will
be
synched.
Sie
müssen
sich
nur
einloggen
und
Ihr
Konto
wird
synchronisiert.
ParaCrawl v7.1
When
booting
your
computer
its
data
status
is
to
be
synched
with
a
server.
Beim
Starten
des
Computers
soll
automatisch
der
Datenbestand
mit
einem
Server
synchronisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Additionally
the
Android
Groups
will
now
be
synched
as
categories.
Ausserdem
werden
die
Android-Gruppen
als
Kategorien
synchronisiert.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
save
in
dropbox
will
be
synched
to
your
computer
by
default.
Was
auch
immer
Sie
in
Dropbox
speichern,
wird
standardmäßig
mit
Ihrem
Computer
synchronisiert.
ParaCrawl v7.1
All
your
data,
charts
and
analysis
are
automatically
synched
across
all
your
computers.
Alle
Ihre
Daten,
Charts
und
Analysen
werden
automatisch
zwischen
all
Ihren
Computern
synchronisiert.
CCAligned v1
This
copy
mode
causes
the
contents
between
the
source
and
destination
folder
to
be
synched
for
non-existent
files.
Mit
diesem
Kopiermodus
wird
der
Inhalt
zwischen
Quell-
und
Zielordner
auf
nicht
vorhandene
Dateien
abgeglichen.
ParaCrawl v7.1
All
content
is
synched
via
the
cloud
and
can
be
opened
at
any
location.
Alle
Inhalte
werden
über
die
Cloud
abgeglichen
und
können
an
jedem
Ort
geöffnet
werden.
ParaCrawl v7.1