Translation of "Synthetic fibre" in German

Have you got any wool mixed with nylon or synthetic fibre?
Haben Sie nicht Wolle mit Nylon oder einer anderen Kunstfaser?
OpenSubtitles v2018
We've nothing to do with synthetic fibre here, sir.
Wir machen hier nichts mit Kunstfaser, Sir.
OpenSubtitles v2018
The solid mixtures can be used for dyeing natural or synthetic polyamide fibre materials.
Die festen Mischungen können zum Färben von natürlichen textilen Polyamidfasermaterialien verwendet werden.
EuroPat v2
It is preferred to dye and print natural or synthetic polyamide fibre materials.
Bevorzugt ist das Färben oder Bedrucken von natürlichen oder synthetischen Polyamidfasermaterialien.
EuroPat v2
Dyeing or printing of natural or synthetic polyamide fibre materials is preferred.
Bevorzugt ist das Färben oder Bedrucken von natürlichen oder synthetischen Polyamidfasermaterialien.
EuroPat v2
The crosslinkable dispersion powder is suitable for compaction of naturally occurring or synthetic fibre materials.
Das vernetzbare Dispersionspulver eignet sich zur Verfestigung von natürlichen oder synthetischen Fasermaterialien.
EuroPat v2
Synthetic polyamide fibre materials are of particular interest here.
Von besonderem Interesse sind hierbei synthetische Polyamidfasermaterialien.
EuroPat v2
Similarly, blends of these materials with synthetic fibre materials can be dyed in this way.
Auch Mischungen dieser Materialien mit synthetischen Fasermaterialien können so gefärbt werden.
EuroPat v2
The novel formulations are used in particular as levelling agents in dyeing synthetic fibre material.
Die neuen Formulierungen werden insbesondere als Egalisiermittel beim Färben von synthetischen Fasermaterialien verwendet.
EuroPat v2
Material: Softshell or synthetic fibre teflon-coated.
Materialart: Softshell oder Kunstfaser teflonbeschichtet.
CCAligned v1
Made of 100% quick-drying and elastic synthetic fibre.
Gefertigt aus 100% schnell trocknender und elastischer Kunstfaser.
ParaCrawl v7.1
The series is available with fine badger hair or synthetic Silvertip Fibre©.
Die Serie ist mit feinem Dachshaar oder synthetischer Faser Silvertip Fibre© erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The spray loosens synthetic, cork and fibre gaskets.
Der Spray löst sämtliche Synthetik-, Kork- und Faserdichtungen.
ParaCrawl v7.1
A synthetic fibre of this kind is primarily PE or polyamide.
Hauptsächlich ist eine solche Kunstfaser PE bzw. Polyamid.
EuroPat v2
It is preferred to dye or print natural or synthetic polyamide fibre materials.
Bevorzugt ist das Färben oder Bedrucken von natürlichen oder synthetischen Polyamidfasermaterialien.
EuroPat v2
The very flexible traction bands are made of natural rubber are encased by tearproof synthetic fibre.
Die hochelastischen Zugbänder aus Naturkautschuk sind mit einer reißfesten Kunstfaser ummantelt.
ParaCrawl v7.1
The shaving brushes are of the highest quality badger hair or synthetic fibre.
Die Rasierpinsel sind von höchster Haarqualität aus Dachshaar oder synthetischer Faser.
ParaCrawl v7.1
Lycra:Is a very light synthetic fibre.
Lycra:Ist eine sehr leichte Kunstfaser.
ParaCrawl v7.1
Boron fibres belong to the group of synthetic inorganic reinforcing fibre.
Die Bor-Faser gehört zur Gruppe der synthetisch anorganischen Verstärkungsfasern.
ParaCrawl v7.1
They are manufactured of synthetic or glass fibre fleece with high dust storage capacity.
Sie werden aus Synthetik- oder Glasfaservliesen mit hoher Staubspeicherkapazität hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

fibre synthetize synthetic glass synthetical
synthetics fibres synthetic fibre synthetization
synthetic synthetically