Translation of "Tab bar" in German
The
fight
started
because,
well,
we'd
run
up
a
bit
of
a
bar
tab
and
we
were...
Die
Schlägerei
begann,
weil
wir
'ne
ziemliche
Rechnung...
OpenSubtitles v2018
I'll
have
you
know
Morn
died
without
paying
this
month's
bar
tab.
Sie
müssen
wissen,
Morn
starb,
ohne
seine
Barrechnung
zu
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
Will
that
be
enough
to
cover
Morn's
bar
tab?
Wird
das
ausreichen,
um
Morns
Barrechnung
zu
begleichen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
call
because
of
the
bar
tab,
or
because
you
missed
Michael?
Hast
du
wegen
der
Rechnung
angerufen
oder
weil
du
ihn
vermisst?
OpenSubtitles v2018
How
the
fuck
are
we
gonna
pay
the
bar
tab?
Wie
sollen
wir
jetzt
unsere
Drinks
bezahlen?
OpenSubtitles v2018
Should
you
place
the
tab
bar
in
the
left
or
right
sidebar?
Sollten
Sie
den
tab-Leiste
in
der
linken
oder
rechten
sidebar?
ParaCrawl v7.1
Generates
a
simple
tab
bar
with
two
tabs
and
an
Imagemap.
Erzeugt
eine
einfache
Tab-Leiste
mit
zwei
Taben
und
einer
ImageMap.
ParaCrawl v7.1
You
can
even
hide
the
Tab
Bar
when
there
is
only
one
tab.
Sie
können
die
Tab-Leiste
sogar
ausblenden,
wenn
nur
eine
Registerkarte
vorhanden
ist.
ParaCrawl v7.1
The
colors
of
the
tabs
and
the
Tab
Bar
are
customizable.
Die
Farben
der
Registerkarten
und
der
Tableiste
sind
anpassbar.
ParaCrawl v7.1
2.You
also
can
place
the
tab
bar
at
left,
right
or
below
as
you
need.
2.Sie
können
die
Tab-Leiste
auch
links,
rechts
oder
unten
nach
Bedarf
platzieren.
ParaCrawl v7.1
Adds
"New"
button
in
the
tab
bar
of
32
bit
version.
Fügt
die
Schaltfläche
"Neu"
in
der
Tableiste
der
32-Bitversion
hinzu.
ParaCrawl v7.1
If
you
abbreviate
sheet
names,
you
may
see
more
sheet
tabs
in
the
tab
bar.
Wenn
Sie
Blattnamen
abkürzen,
werden
in
der
Tab-Leiste
möglicherweise
weitere
Blatt-Tabs
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
tab
menu
appears
on
the
right
side
of
the
tab
bar.
Das
Tab-Menü
wird
auf
der
rechten
Seite
der
Tableiste
angezeigt.
ParaCrawl v7.1