Translation of "Targeted level" in German

The temperature of the exothermic alkylene oxide addition reaction is maintained on the targeted level by means of cooling.

The sample size is depending on the desired level of precision, and then the samples are allocated to individual states with respect to targeted state-level precision.

Investment support in sustainable energy can be most effective and beneficial when targeted at local level.

From today's perspective, earnings before income taxes for 2012 will reach the targeted level of € 135 million.

With sales of EUR 566.9 million, the EOS Group was also able to maintain the high level targeted.

The Board essentially ruled out IFRS 8 as a candidate for the targeted standards-level review.

The targeted monthly production level could already be achieved six months ahead of schedule“.

Rather we need targeted improvements - particularly Level 3 Committees - there is a lot of scope for improvement in their international cooperation, to challenge each other and explain.

In any case, the Chinese have a trade-weighted exchange-rate policy, not one based on keeping the renminbi at some targeted level relative to the dollar.

In addition to further developing the criminal law approach at Union level, targeted and proportionate prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering and terrorist financing is indispensable and can produce complementary results.

However, it is worth doing more to promote PPPs at trans-European level, targeted on specific projects or parts of projects19 of a kind which could fit in with these constraints (roads, airports,20 terminals and ports).

In response to the identified problems in section 3, the impact assessments identify the needs which should be targeted at EU level, and which can be served by identical general and specific objectives.

Moreover, any additional fiscal gains from, e.g., higher than projected economic growth should be used to reduce the deficit below the targeted level with a view to widening the safety margin and creating additional room for the further tax reductions planned beyond the programme's horizon.

The report finds that the objectives could best be achieved by an approach targeted at the level of the AIFM.

In their contributions to the debate, the Ministers shared the view that, with eighteen months to go before the switch to the euro, there was a need to intensify the information campaigns conducted at national level but coordinated at European level, targeted in particular at certain sections of the public at risk or ill-prepared for the switch.

Strengthening the dissemination aspects of the promotion programme through the development of a targeted programme-level strategy, which would also encourage more widespread replication of pilot actions.

While certain key features need to be harmonised at EU level (targeted sectors, level of ambition and counting methods), Member States should have the possibility to adjust the schemes to their national circumstances or retain their current schemes, to a large degree.

The Council recommends, however, that in the event of higher growth than expected the fiscal gains be used to reduce the deficit below the targeted level with a view to widening the safety margin and creating additional room for the desirable further tax reductions planned beyond the programme's horizon.