Translation of "Tax structure" in German

The Danish tax structure is set out in greater detail in Appendix 5.
Die Steuerstruktur Dänemarks wird ausführlicher in Anhang 5 beschrieben.
TildeMODEL v2018

Tax territory that is assigned in the tax territory structure.
Steuergebiet, das in der Steuergebietsstruktur zugeordnet ist.
ParaCrawl v7.1

The hierarchy of the territories of a country is mapped in the tax territory structure.
Die hierarchische Abhängigkeit der Gebiete innerhalb eines Staats ist in der Steuergebietsstruktur abgebildet.
ParaCrawl v7.1

Prerequisite: The tax territory has not been assigned in any tax territory structure.
Voraussetzung: Das Steuergebiet ist in keiner Steuergebietsstruktur zugeordnet.
ParaCrawl v7.1

The hierarchy of superordinate and subordinate tax territories is mapped as a tax territory structure.
Übergeordnete Steuergebiete und untergeordnete Steuergebiete werden in ihrer Hierarchie als Steuergebietsstruktur abgebildet.
ParaCrawl v7.1

The taxation data are determined from the smallest tax territory of the tax territory structure.
Die Besteuerungsdaten werden aus dem kleinsten Steuergebiet der Steuergebietsstruktur ermittelt.
ParaCrawl v7.1

Select the Function _ Tax Territory Structure menu item.
Wählen Sie den Menüpunkt Funktion _ Steuergebietsstruktur .
ParaCrawl v7.1

This is also the result of a multi-year project to optimize our tax structure.
Dies ist auch das Resultat eines mehrjährigen Projekts zur Optimierung unserer Steuerstruktur.
ParaCrawl v7.1

Most economists would agree that America’s current tax structure is inefficient and unfair.
Die meisten Ökonomen würden zustimmen, dass Amerikas aktuelle Steuerstruktur ineffizient und ungerecht ist.
News-Commentary v14

The report furthermore analyses the tax structure as one important aspect of the quality of taxation.
In dem Bericht wird außerdem die Steuerstruktur als ein wichtiger Aspekt der Qualität der Besteuerung untersucht.
TildeMODEL v2018