Translation of "Test score" in German
Caleb's
latest
national
aptitude
test
score
is
exactly
50%.
Calebs
jüngstes
nationales
Testergebnis
ist
genau
50%.
OpenSubtitles v2018
Test
the
Purpose
Score
for
yourself:
Probieren
Sie
den
Purpose
Score
selbst
aus:
CCAligned v1
Their
biggest
goal
is
getting
the
next
Aor
the
next
test
score?
Ist
ihr
größtes
Ziel
das
nächste
Sehr
gutoder
das
Ergebnis
der
nächsten
Prüfung?
ParaCrawl v7.1
Your
test
score
says
otherwise.
Dein
Ergebnis
sagt
etwas
anderes.
OpenSubtitles v2018
Upon
completion
of
the
tests
for
each
test
substance
the
score
was
calculated
and
compared
to
the
initial
score.
Nach
Abschluß
der
Versuche
wurde
für
jede
Testsubstanz
der
Score
berechnet
und
mit
dem
Anfangsscore
verglichen.
EuroPat v2
It
makes
little
sense
to
indiscriminately
consider
a
test
score
as
for
example
IQ
132
by
itself,
because:
Es
macht
wenig
Sinn,
ein
Testergebnis,
zum
Beispiel
IQ
132,
absolut
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Based
on
your
test
score,
you
will
be
placed
in
the
correct
class
level
(Beginning,
Intermediate,
or
Advanced.
Basierend
auf
Ihrem
Testergebnis
findet
die
Einteilung
in
Beginner,
fortgeschrittene
Anfänger,
oder
Fortgeschritten
statt.
ParaCrawl v7.1
Both
studies
were
conducted
in
patients
with
a
clinical
diagnosis
of
COPD
with
severe
to
very
severe
airflow
limitation
(FEV1
less
than
50%
predicted),
with
symptoms
assessed
as
a
COPD
Assessment
Test
(CAT)
score
of
10
or
above,
and
with
at
least
one
COPD
exacerbation
in
the
previous
year.
Beide
Studien
wurden
bei
Patienten
mit
klinischer
Diagnose
einer
COPD
mit
stark
bis
sehr
stark
eingeschränkter
Lungenfunktion
(FEV1
kleiner
als
50
%
des
Normwerts),
Symptomen
mit
einem
Score
von
10
oder
mehr
im
COPD
Assessment
Test
(CAT)
und
mindestens
einer
COPD-Exazerbation
im
vorangegangenen
Jahr
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
All
three
studies
were
multicentre,
randomised,
double-blind
studies
that
required
patients
to
be
symptomatic
with
a
COPD
Assessment
Test
(CAT)
score
?10
and
on
daily
maintenance
treatment
for
their
COPD
for
at
least
three
months
prior
to
study
entry.
Alle
drei
Studien
waren
multizentrische,
randomisierte,
doppelblinde
Studien,
bei
denen
die
Patienten
symptomatisch
sein
mussten
mit
einem
COPD
Assessment
Test
(CAT)-Score
?
10
und
für
mindestens
drei
Monate
vor
Studieneintritt
eine
tägliche
COPD-Erhaltungstherapie
angewendet
haben
mussten.
ELRC_2682 v1
Although
the
torsional
determination
method
in
German
patent
document
to
DE
198
09
790
A1
operates
faster
than
the
test-score
method,
it
nevertheless
also
requires
some
degree
of
care
since,
on
the
one
hand,
the
reference
position
of
the
workpiece
with
respect
to
the
measuring
instrument
must
be
known
accurately
and,
on
the
other
hand,
the
measuring
device
and
the
workpiece
must
be
held
exactly
stationary
relative
to
each
other
during
the
measurement.
Zwar
arbeitet
das
erwähnte
Drallermittlungsverfahren
gemäß
der
nachveröffentlichten
DE
198
09
790
A1
schneller
als
die
Tastschnittmethode,
jedoch
erfordert
es
in
sofern
ebenfalls
eine
gewisse
Sorgfalt,
als
zum
einen
die
Referenzlage
des
Werkstückes
zur
Messeinrichtung
genau
bekannt
sein
muss
und
als
zum
anderen
Messgerät
und
Werkstück
während
der
Messung
absolut
ruhig
zueinander
gehaltert
werden
müssen.
EuroPat v2
German
patent
document
DE
197
40
141
A1
describes
a
mechanically
operating
test-score
method
for
detecting
and
quantifying
torsional
structures
or
wave
patterns
that
are
of
interest
here,
permitting
reliable
and
quantitatively
comprehensive
information
concerning
virtually
all
relevant
parameters
of
the
torsional
structure.
Die
auf
die
Anmelderin
zurückgehende
DE
197
40
141
A1
beschreibt
eine
mechanisch
arbeitende
Tastschnittmethode
zur
Ermittlung
und
Quantifizierung
von
hier
interessierenden
Drallstrukturen
oder
Welligkeiten,
die
zu
zuverlässigen
und
quantitativ
umfassenden
Aussagen
bezüglich
praktisch
aller
relevanten
Parameter
der
Drallstruktur
führt.
EuroPat v2
Comparison
of
the
results
obtained
in
this
way
for
the
wave
depth
T
with
the
values
found
using
the
test-score
method
shows
a
very
good
correlation.
Ein
Vergleich
der
so
erhältlichen
Ergebnisse
der
Wellentiefe
T
mit
den
nach
der
Tastschnittmethode
gewonnenen
Werten
zeigt
eine
sehr
gute
Korrelation.
EuroPat v2