Translation of "Test simulator" in German
A
look
into
the
simulator
–
test
subjects
drive
through
various
tunnel
simulations.
Blick
in
den
Simulator
–
Probanden
fuhren
durch
die
verschiedenen
Tunnelmodelle.
ParaCrawl v7.1
Control
Design
makes
a
documented
acceptance
test
on
the
simulator.
Control
Design
dokumentiert
die
Abnahmetests
am
Simulator.
ParaCrawl v7.1
Simulator
test
code
to
allow
teachers,
friends
or
relatives
help
check
your
answers.
Simulator
Test-Code
ermöglicht
Ihren
Lehrern,
Freunden
oder
Verwandten,
Ihre
Antworten
zu
überprüfen.
CCAligned v1
Therefore,
the
best
option
before
buying
will
be
a
preliminary
test
of
the
simulator
in
action.
Daher
ist
die
beste
Option
vor
dem
Kauf
ein
vorläufiger
Test
des
Simulators
in
Aktion.
ParaCrawl v7.1
The
table
of
the
current
simulator
test
results
of
the
roulette
strategy
column
martingala.
To
change
the
sort
order,
click
on
the
head
of
the
respective
column
of
the
table.
Die
Tabelle
der
aktuellen
Simulator
Testergebnisse
der
Roulette
Strategie
column
martingala.
Zum
Ändern
der
Sortierung
auf
den
Kopf
der
jeweiligen
Spalte
der
Tabelle
klicken.
CCAligned v1
In
order
to
examine
the
practicality
of
this
cloud-based
hosting
model
as
part
of
a
performance
test,
a
compatible
simulator
was
developed
which
uses
these
algorithms.
Um
die
Praxistauglichkeit
dieses
Cloud-basierten
Hosting-Modells
im
Rahmen
eines
Performance-Tests
zu
untersuchen
wurde
ein
damit
kompatibler
Simulator
entwickelt,
der
diese
Algorithmen
einsetzt.
ParaCrawl v7.1
However,
stopping
of
a
processor
is
undesirable
in
general,
because
the
entire
system
(simulator,
test
stand,
or
test
vehicle)
usually
must
also
be
stopped
for
the
purpose.
Das
Anhalten
eines
Prozessors
ist
aber
im
Allgemeinen
unerwünscht,
weil
dafür
meist
auch
das
Gesamtsystem
(Simulator,
Prüfstand
oder
Testfahrzeug)
angehalten
werden
muss.
EuroPat v2
Otherwise,
the
result
would
be
an
inconsistency
in
program
flow
with
unforeseeable
consequences
up
to
and
including
destruction
of
the
test
vehicle,
simulator,
or
test
stand.
Andernfalls
käme
es
zu
einer
Inkonsistenz
des
Programmablaufs
mit
unvorhersehbaren
Folgen
bis
hin
zur
Zerstörung
des
Testfahrzeugs,
Simulators
oder
Prüfstands.
EuroPat v2
To
be
able
to
test
the
simulator
circuit
145,
the
hydraulic
fluid
displaced
from
the
hydraulic
pressure
generator
during
the
actuation
of
the
pistons
112,
114,
702
is
also
detected
by
the
sensor
2006
in
a
further
sixth
step
S
60
.
Um
den
Simulatorkreis
145
testen
zu
können,
wird
ferner
in
einem
weiteren
sechsten
Schritt
S60
das
während
der
Betätigung
der
Kolben
112,
114,
702
aus
dem
Hydraulikdruckerzeuger
verschobene
Hydraulikfluid
durch
den
Sensor
2006
erfasst.
EuroPat v2
The
table
of
the
current
simulator
test
results
of
the
roulette
strategy
megalomania.
To
change
the
sort
order,
click
on
the
head
of
the
respective
column
of
the
table.
Die
Tabelle
der
aktuellen
Simulator
Testergebnisse
der
Roulette
Strategie
megalomania.
Zum
Ändern
der
Sortierung
auf
den
Kopf
der
jeweiligen
Spalte
der
Tabelle
klicken.
CCAligned v1
The
table
of
the
current
simulator
test
results
of
the
roulette
strategy
EC
frequency.
To
change
the
sort
order,
click
on
the
head
of
the
respective
column
of
the
table.
Die
Tabelle
der
aktuellen
Simulator
Testergebnisse
der
Roulette
Strategie
EC
frequency.
Zum
Ändern
der
Sortierung
auf
den
Kopf
der
jeweiligen
Spalte
der
Tabelle
klicken.
CCAligned v1
The
table
of
the
current
simulator
test
results
of
the
roulette
strategy
Partner
play.
To
change
the
sort
order,
click
on
the
head
of
the
respective
column
of
the
table.
Die
Tabelle
der
aktuellen
Simulator
Testergebnisse
der
Roulette
Strategie
Partner
play.
Zum
Ändern
der
Sortierung
auf
den
Kopf
der
jeweiligen
Spalte
der
Tabelle
klicken.
CCAligned v1
Hour
fitness
center,
along
with
teamwork,
circuit
simulator
test
and
complete
the
program
Laia
to
seek
overcome
again.
Stunden-Fitnesscenter,
zusammen
mit
Teamarbeit,
Schaltungssimulator
Test
und
komplette
das
Programm
Laia
überwinden
wieder
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
The
table
of
the
current
simulator
test
results
of
the
roulette
strategy
Bold
half
Paroli.
To
change
the
sort
order,
click
on
the
head
of
the
respective
column
of
the
table.
Die
Tabelle
der
aktuellen
Simulator
Testergebnisse
der
Roulette
Strategie
Bold
half
Paroli.
Zum
Ändern
der
Sortierung
auf
den
Kopf
der
jeweiligen
Spalte
der
Tabelle
klicken.
CCAligned v1
The
next
step
will
be
to
test
the
simulator
as
an
infrastructure
development
tool,
allowing
transport
engineers
and
designers
to
assess
the
effects
of
their
plans
on
traffic
behaviour
before
the
infrastructure
is
actually
built.
In
einem
nächsten
Schritt
wird
der
Simulator
als
Werkzeug
zur
Infrastrukturentwicklung
getestet.
Damit
können
Verkehrsingenieurinnen
und
–ingenieure,
Planerinnen
und
–planer
die
Auswirkungen
ihrer
Pläne
auf
das
Verkehrsverhalten
abschätzen,
bevor
die
Infrastruktur
tatsächlich
gebaut
wird.
ParaCrawl v7.1