Translation of "Text transfer" in German
How
do
I
transfer
text
and
how
do
I
get
it
back?
Wie
soll
ich
den
Text
übergeben
und
wie
bekomme
ich
ihn
zurück?
CCAligned v1
The
purpose
contains
the
following
text:
Bank
transfer.
Der
Verwendungszweck
enthält
folgenden
Text:
Überweisung.
ParaCrawl v7.1
For
the
transfer
posting
method,
the
text
"
A/P
(Transfer
Posting)
"
is
passed.
Beim
Umbuchungsverfahren
wird
der
Text
"
ER
(Umbuchung)
"
übergeben.
ParaCrawl v7.1
At
the
January
meeting
the
Committee
adopted
by
consensus
a
text
on
the
transfer
of
real
resources
to
the
developing
countries.
Im
Januar
wurde
durch
Konsens
ein
Text
über
den
realen
Ressourcentransfer
an
die
Entwicklungsländer
angenommen.
EUbookshop v2
Conceivable
protocols
are,
for
example,
the
UDS
protocol
and
the
hyper
text
transfer
protocol
(http).
Mögliche
Protokolle
sind
beispielsweise
das
UDS-Protokoll
und
das
Hyper
Text
Transfer
Protocol
(http).
EuroPat v2
Possible
protocols
are,
for
example,
the
UDS
protocol
and
the
hyper
text
transfer
protocol
(http).
Mögliche
Protokolle
sind
beispielsweise
das
UDS-Protokoll
und
das
Hyper
Text
Transfer
Protocol
(http).
EuroPat v2
The
coverage
of
safer
use
will
be
extended
to
new
online
technologies,
including
mobile
and
broadband
content,
online
games,
peer-to-peer
file
transfer,
text
and
enhanced
messages
and
all
forms
of
real-time
communications
such
as
chat
rooms
and
instant
messages;
Die
sicherere
Nutzung
soll
künftig
auch
gelten
für
neue
Online-Technologien
wie
Inhalte
von
Mobil-
und
Breitbanddiensten,
Online-Spiele,
Peer-to-Peer-Dateienübertragung,
Text-
und
erweiterte
Nachrichten
sowie
alle
Arten
der
Echtzeitkommunikation
wie
Chaträume
und
Sofortübermittlung
von
Nachrichten.
TildeMODEL v2018
A
year
later,
the
company
added
infrared
capability
to
the
2000,
enabling
users
to
transfer
text
to
a
computer
or
another
AlphaSmart
without
a
cable.
Ein
Jahr
später
kam
noch
eine
Infrarotfunktion
hinzu,
um
Text
auf
einen
Computer
oder
einen
anderen
AlphaSmart
kabellos
übertragen
zu
können.
WikiMatrix v1
The
particular
aim
is
for
users,
manufacturers
and
network
operators
to
improve
their
technical
and
operating
expertise
in
the
field
of
rapid
text
and
data
transfer.
Das
besondere
Ziel
liegt
darin,
für
die
Benutzer,
Erzeuger
und
Betreiber
der
Netze
ihre
technische
und
betriebliche
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
schneller
Text-
und
Datenübertragung
zu
verbessern.
EUbookshop v2
What’s
more,
you
cannot
transfer
text
messages
and
contacts
between
two
phones
through
OneDrive.
Was
ist
mehr,
Sie
können
keine
Textnachrichten
und
Kontakte
zwischen
zwei
Telefonen
durch
Microsoft
Onedrive
übertragen.
ParaCrawl v7.1
When
we
talk
cookies,
we
are
talking
about
small
(temporary)
text
files
we
transfer
to
your
device.
Wenn
wir
über
Cookies
sprechen,
meinen
wir
damit
kleine
(temporäre)
Textdateien,
die
wir
auf
Ihr
Gerät
übertragen.
ParaCrawl v7.1
All
forms
on
our
website
are
called
via
a
secure
HTTPS
connection
(hyper
text
transfer
protocol
secure),
meaning
all
data
will
be
coded
via
SSL
(secure
sockets
layer)
when
transferred
and
can
not
be
looked
at
by
a
third
party.
Alle
Formulare
auf
unserer
Webseite
werden
über
eine
sichere
HTTPS-Verbindung
(HyperText
Transfer
Protocol
Secure)
augerufen,
d.h.
alle
Daten
werden
bei
der
Übertragung
mittels
SSL
(Secure
Sockets
Layer)
verschlüsselt
und
können
nicht
von
Dritten
eingesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
by
means
of
the
power
controller
34,
or
in
general,
in
the
control
unit
12,
for
example,
by
means
of
the
main
computer
34,
a
communication
channel
to
the
data
source
32
can
be
set
up
via
the
radio
connection
30,
for
example,
on
the
basis
of
a
communication
protocol
such
as
the
HTTP
(Hyper
Text
Transfer
Protocol).
Daraufhin
kann
durch
den
Powercontroller
34
oder
allgemein
im
Steuergerät
12
beispielsweise
durch
den
Hauptrechner
34
über
die
Funkverbindung
30
ein
Kommunikationskanal
zu
der
Datenquelle
32
aufgebaut
werden,
beispielsweise
auf
Grundlage
eines
Kommunikationsprotokolls
wie
dem
HTTP
(Hyper
Text
Transfer
Protocol).
EuroPat v2
If
the
data
telegrams
in
the
additional
channel
are
incorporated
in
protocols,
such
as
HTTP
(Hyper
Text
Transfer
Protocol),
FTP
(File
Transfer
Protocol),
TELNET,
and
so
forth,
then
these
protocols
may
be
used
for
displaying
information
and
for
configuring
participants.
Sind
die
Datentelegramme
im
Zusatzkanal
in
Protokolle
eingebundene,
wie
beispielsweise
das
HTTP
(Hyper
Text
Transfer
Protokoll),
das
FTP
(File
Transfer
Protokoll),
TELNET,
etc.
könnten
diese
zur
Darstellung
von
Statusinformationen
und
zur
Konfiguration
von
Teilnehmern
verwendet
werden.
EuroPat v2
With
common
secure
web
solutions
only
the
connection
from
your
device
to
the
server
is
encrypted,
using
the
so
called
'Secure
Hyper
Text
Transfer
Protocol'
(
Bei
herkömmlichen
sicheren
Web-Lösungen
wird
nur
die
Verbindung
zwischen
dem
Gerät
des
Nutzers
und
dem
Server
unter
Verwendung
des
so
genannten
'Secure
Hyper
Text
Transfer
Protocol'
(
CCAligned v1
Send
to
Global
Prime
support
at
[email protected]
an
email
with
the
following
text:
Please
transfer
my
account
no.
(your
account
number),
full
name,
to
partner
group
premiumtradingco.
Senden
Sie
dem
Kundendienst
Global
Prime
an
[email protected]
die
Nachricht
mit
dem
folgenden
Text
ein:
„Verlegen
Sie
bitte
mein
Konto
Nr.
(Ihre
Kontonummer),
Vor-
und
Nachname,
in
die
Partnergruppe
premiumtradingco“.
CCAligned v1
Send
to
FBS
support
at
[email protected]
an
email
with
the
following
text:
Please
transfer
my
account
no.
(your
account
number),
full
name,
to
IB
ID
189624
(IB
account
202075).
Senden
Sie
dem
Kundendienst
FBS
an
[email protected]
die
Nachricht
mit
dem
folgenden
Text
ein:
„Verlegen
Sie
bitte
mein
Konto
Nr.
(Ihre
Kontonummer),
Vor-
und
Nachname,
in
die
Partnergruppe
ID
189624
(IB
account
202075)“.
CCAligned v1
Send
to
Pepperstone
support
at
[email protected]
an
e-mail
with
the
following
text:
Please
transfer
my
account
no.
(your
account
number),
full
name,
to
partner
group
587163
(AU)
/
10009090
(UK).
Senden
Sie
dem
Kundendienst
Pepperstone
an
[email protected]
die
Nachricht
mit
dem
folgenden
Text
ein:
„Verlegen
Sie
bitte
mein
Konto
Nr.
(Ihre
Kontonummer),
Vor-
und
Nachname,
in
die
Partnergruppe
587163
(AU)
/
10009090
(UK)”.
CCAligned v1