Translation of "That correctly" in German
I
do
not
think
that
the
Davignon
report
assesses
that
correctly.
Ich
denke,
der
Davignon-Bericht
schätzt
das
nicht
richtig
ein.
Europarl v8
Have
I
understood
correctly
that
the
vote
that
has
taken
place
was
the
first
vote?
Habe
ich
das
richtig
verstanden,
dass
dies
die
erste
Abstimmung
war?
Europarl v8
I
don't
know
if
I
pronounced
that
correctly.
Aber
ich
weiß
nicht,
ob
ich
das
richtig
ausgesprochen
habe.
Europarl v8
I
hope
everyone
understood
that
correctly.
Ich
hoffe,
das
hat
jeder
so
verstanden.
Europarl v8
If
we
do
that
correctly,
it
is
actually
to
everyone'
s
advantage.
Wenn
man
das
richtig
macht,
ist
das
eigentlich
zum
Vorteil
aller.
Europarl v8
I
hope
I
pronounced
that
correctly.
Ich
hoffe,
ich
habe
das
richtig
ausgesprochen.
Europarl v8
All
popular
browsers
do
that
correctly.
Alle
populären
Browser
machen
dies
auch
korrekt.
PHP v1
If
this
question
is
answered
correctly,
that
player
wins
the
game.
Beantwortet
der
Spieler
die
Frage
richtig,
darf
er
noch
einmal
würfeln.
Wikipedia v1.0
This
is
actually
a
poster
of
Notre
Dame
that
registered
correctly.
Dies
ist
tatsächlich
ein
Poster
von
Notre
Dame,
das
richtig
aufgezeichnet
wurde.
TED2020 v1
The
Commission
will
give
the
utmost
priority
to
ensuring
that
it
is
correctly
transposed
into
national
law.
Die
Kommission
wird
einer
korrekten
Umsetzung
in
nationales
Recht
höchste
Priorität
einräumen.
TildeMODEL v2018
I
hope
I
didn't
hear
that
correctly.
Ich
hoffe,
ich
habe
nicht
richtig
gehört!
OpenSubtitles v2018
"Dear
Elena,
yes,
you
heard
that
correctly.
Liebe
Elena,
ja,
du
hast
richtig
gehört.
OpenSubtitles v2018
I
have
always
estimated
that
tie
correctly.
Die
Krawatte
habe
ich
immer
richtig
eingeschätzt.
OpenSubtitles v2018
I
think
you've
interpreted
that
correctly.
Ich
denke,
das
hast
du
richtig
interpretiert.
OpenSubtitles v2018
Have
you
made
sure
that
you
have
correctly
entered
your
personal
PIN
number?
Haben
Sie
sicher
gestellt,
dass
Sie
Ihre
persönliche
PIN-Nummer
korrekt
eingegeben
haben?
OpenSubtitles v2018
I
-
I
think
I
pronounced
that
correctly.
Ich
glaube,
dass
habe
ich
richtig
ausgesprochen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
you
pronounced
that
correctly.
Ich
glaube,
du
hast
das
nicht
korrekt
ausgesprochen.
OpenSubtitles v2018
Do
I
understand
correctly
that
Peter
Burke
is
on
the
run?
Verstehe
ich
das
richtig,
dass
Peter
Burke
auf
der
Flucht
ist?
OpenSubtitles v2018