Translation of "That easy" in German

That is pretty easy: democracy, democracy and democracy.
Das ist ziemlich einfach: Demokratie, Demokratie und nochmals Demokratie.
Europarl v8

I thought that was easy to understand.
Ich dachte, das sei leicht zu verstehen.
Europarl v8

That seems fairly easy to me.
Das scheint mir noch relativ einfach zu sein.
Europarl v8

The first is a question that is very easy to answer.
Das erste ist eine Frage, die sehr leicht zu beantworten ist.
Europarl v8

That is easy to say, but far more difficult to put into practice.
Das sagt sich leicht, aber die Umsetzung ist sehr viel schwerer.
Europarl v8

Leadership is needed on both sides, and that is not easy.
Auf beiden Seiten ist Führungsstärke erforderlich, und das ist nicht leicht.
Europarl v8

That does not mean that life is easy after enlargement.
Dies bedeutet nicht, dass das Leben seit der Erweiterung einfach geworden ist.
Europarl v8

Mr President, Mr Sacconi, that is easy enough to explain.
Herr Präsident, Herr Abgeordneter, das ist ganz einfach zu klären.
Europarl v8

That is no easy task way for anyone.
Das ist keine einfache Aufgabe, für niemanden.
Europarl v8

You say that it is not that easy to hi-jack an airplane.
Sie sagen, es sei nicht so einfach, ein Flugzeug zu entführen.
Europarl v8

Because it's not that easy to get rid of five dollars.
Denn es ist nicht so einfach, fünf Dollar loszuwerden.
TED2013 v1.1

So making a living is not that easy for young people.
Es ist nicht einfach für junge Leute den Lebensunterhalt zu verdienen.
TED2020 v1

Oh yes, it's not that easy.
Oh ja, es ist nicht so einfach.
TED2020 v1

But it's not really that easy, that it's all a good story.
Aber es ist nicht so einfach, nicht alles ist eine glückliche Geschichte.
TED2020 v1

But, well, who ever told you that life was easy?
Aber wer sagt denn, dass das Leben einfach ist?
TED2020 v1

The advantage of the music players, on the other hand, is, among other reasons, that they are easy to operate.
Der Vorteil der Player liegt wiederum in der leichten Bedienung.
WMT-News v2019

Do you think it'll be that easy?
Glaubst du, dass es so einfach sein wird?
Tatoeba v2021-03-10

I have a feeling it's not going to be that easy.
Ich habe so das Gefühl, dass es so einfach nicht sein wird.
Tatoeba v2021-03-10