Translation of "That fits perfectly" in German

That fits perfectly with everything I've heard about her.
Das passt zu allem, was ich über sie gehört habe.
OpenSubtitles v2018

You can adjust the size so that it fits perfectly on your head!
Die Seiten können eingestellt werden, damit er perfekt auf deinen Kopf passt!
CCAligned v1

Are you looking for a piece of furniture that perfectly fits your home?
Sie suchen ein Möbel das perfekt in Ihre Wohnung passt?
CCAligned v1

Babette is a round-necked T-shirt that fits perfectly.
Babette ist ein schwarzes Rundhals-T-Shirt, das passt und modern aussieht.
ParaCrawl v7.1

In addition, it comes with a design that fits perfectly with the one of the devices Apple.
Hinzu kommt ein Design, das perfekt zu den Geräten passt Apfel.
ParaCrawl v7.1

This is a performance exhaust part that fits perfectly with your engine.
Dies ist ein Leistungsteil, das perfekt zu Ihrem Motor passt.
ParaCrawl v7.1

Four elastics ensure that the shoe fits perfectly on the foot.
Vier Gummizüge sorgen dafür, dass der Schuh perfekt am Fuß anliegt.
ParaCrawl v7.1

We ?ll develop a concept that fits your needs perfectly.
Wir entwickeln Ihnen ein Konzept, dass zu Ihren Bedürfnissen passt.
ParaCrawl v7.1

Good Angel is one of the projects that fits perfectly into this structure.
Gute Engel ist eines der Projekte, die perfekt in diese Struktur passt.
ParaCrawl v7.1

Our goal: A configurator that fits perfectly to your branding.
Unser Ziel: Ein Konfigurator, der perfekt zu Ihrem Branding passt.
CCAligned v1

Choose the remarketing platform that perfectly fits to your needs.
Wählen Sie die Remarketing Plattform, welche perfekt an Ihre Anforderungen angepasst ist..
CCAligned v1

Positive instrumental music that fits perfectly in corporate videos, promotional clips or tutorials.
Positive Instrumentalmusik die sich perfekt in Imagefilme, Werbeclips oder Tutorials einfügt.
CCAligned v1

Find out why that fits perfectly with her vocational training at METRO LOGISTICS.
Erfahre, warum das perfekt zu ihrer Ausbildung bei METRO LOGISTICS passt.
ParaCrawl v7.1

Vastu guarantees you a powerful object that fits your energy perfectly.
Vastu garantiert Ihnen ein kraftvolles Objekt, das energetisch perfekt zu Ihnen passt.
CCAligned v1

Finally, I like about WOL that it fits perfectly to our new leadership principles.
Außerdem gefällt mir, dass WOL gut zu unseren neuen Führungsgrundsätzen passt.
ParaCrawl v7.1

This is a performance exhaust part that fits perfectly with your motorcycle.
Dies ist ein Performance-Auspuffteil, das perfekt zu Ihrem Motorrad passt.
ParaCrawl v7.1

A purse that fits perfectly with your Leggero Vento
Eine Geldbörse, die hervorragend zu ihrem Leggero Vento passt.
CCAligned v1

We develop customized software that fits your needs perfectly.
Wir entwickeln maßgeschneiderte Software, die optimal auf Ihre Bedürfnisse angepasst ist.
CCAligned v1

Every rail vehicle needs a drive system that fits it perfectly.
Jedes Schienenfahrzeug braucht ein Antriebssystem, das perfekt zu ihm passt.
ParaCrawl v7.1

You have the guarantee that everything fits perfectly.
So haben Sie die Sicherheit, dass alles optimal zueinander passt.
ParaCrawl v7.1

Our Pirate Girl Garland is a decoration that perfectly fits the occasion.
Dann passt auch die Pirate Girl Girlande als Dekoration bestens auf das Fest.
ParaCrawl v7.1