Translation of "The layer" in German
The
destruction
of
the
ozone
layer
is
a
transnational
problem.
Der
Abbau
der
Ozonschicht
ist
ein
grenzüberschreitendes
Problem.
Europarl v8
The
middle
layer
and
the
base
layer
are
made
of
coniferous
wood.
Die
mittlere
und
die
untere
Lage
bestehen
aus
Nadelholz.
DGT v2019
Substances
that
deplete
the
ozone
layer
(recast)
(debate)
Stoffe,
die
zum
Abbau
der
Ozonschicht
führen
(Neufassung)
(Aussprache)
Europarl v8
The
ozone
in
the
stratospheric
layer
protects
us
from
harmful
UV
radiation
from
the
sun.
Das
Ozon
in
der
stratosphärischen
Schicht
schützt
uns
vor
schädlicher
UV-Strahlung
der
Sonne.
Europarl v8
Now
they
are
scared
of
the
hole
in
the
ozone
layer
and
the
greenhouse
effect.
Heutzutage
hat
man
Angst
vor
dem
Ozonloch
und
dem
Treibhauseffekt.
Europarl v8
The
depletion
of
the
ozone
layer
is
becoming
more
and
more
obvious.
Der
Abbau
der
Ozonschicht
wird
zunehmend
spürbar.
Europarl v8
The
base
layer
is
made
of
coniferous
wood
(thickness
0,6
mm).
Die
untere
Lage
besteht
aus
Nadelholz
(Dicke
0,6
mm).
DGT v2019
The
whole
globe
shares
the
same
ozone
layer.
Allerdings
teilt
sich
die
ganze
Erde
die
gleiche
Ozonschicht.
Europarl v8
And
finally,
the
layer
that
I
love,
of
knowledge.
Und
letztlich
die
Ebene,
die
ich
liebe,
die
des
Wissens.
TED2013 v1.1
So
the
second
layer
of
simplicity
was
the
transistor
in
the
Internet.
Also
war
die
zweite
Schicht
der
Einfachheit
der
Transistor
und
das
Internet.
TED2013 v1.1
I
can
peel
off
the
layer
of
the
lion.
Ich
kann
die
Haut
der
Löwin
ablösen.
TED2020 v1
Look
at
the
fat
layer.
Sehen
Sie
sich
die
Fettschicht
an.
TED2020 v1
So,
the
social
layer
is
all
about
these
connections.
Also,
bei
der
sozialen
Schicht
dreht
sich
alles
um
diese
Verbindungen.
TED2013 v1.1
The
game
layer
is
all
about
influence.
Bei
der
Spieleschicht
dreht
sich
alles
um
Einfluss.
TED2013 v1.1
The
first
layer
is
addressed
to
management,
including
personnel
and
outsourcing.
Die
erste
Schicht
spricht
das
Management
an.
Wikipedia v1.0
In
the
case
of
snakes,
the
complete
outer
layer
of
skin
is
shed
in
one
layer.
Bei
Schlangen
wird
die
äußere
Hautschicht
vollständig
abgestoßen.
Wikipedia v1.0
The
middle
layer
is
moss,
which
is
lined
by
an
inner
layer
of
feathers
and
hair.
Die
mittlere
Schicht
besteht
aus
lockerem
Moos
und
Flechten.
Wikipedia v1.0
The
thin
layer
acts
as
analyzer.
Die
dünne
Schicht
dient
als
Analysator.
Wikipedia v1.0