Translation of "The loft" in German

Another ancient room is the "loftstovan" (loft room).
Ein anderer alter Raum ist die "Loftstovan" (Dachkammer).
Wikipedia v1.0

The cleaned flowers are spread out in the loft in an inch-deep layer.
Die gereinigten Blüten werden in einer fingerdicken Schicht auf dem Trockenboden ausgebreitet.
DGT v2019

So we'll get you the loft tomorrow, OK?
Wir besorgen dir den Loft morgen, okay?
OpenSubtitles v2018

I saw them fight on the loft.
Ich habe gesehen, wie sie auf der Empore kämpften.
OpenSubtitles v2018

Have you the key to the loft?
Hast du den Schlüssel zur Dachkammer?
OpenSubtitles v2018

Okay, then get back to the loft.
Okay, kommt anschließend zum Loft zurück.
OpenSubtitles v2018

He was up in the loft with Rooster.
Er war mit Rooster auf dem Boden.
OpenSubtitles v2018

Did you take the loft or the apartment?
Und hast du jetzt das Loft genommen oder die Vierzimmerwohnung?
OpenSubtitles v2018

The loft was listed in her name.
Das Loft wurde in ihrem Namen inseriert.
OpenSubtitles v2018

Does your wife know you've been sharing the loft with your pals?
Weiß Ihre Frau, dass Sie sich das Loft teilen?
OpenSubtitles v2018

You didn't tell Mimi about the loft?
Hast du Mimi vom Loft erzählt?
OpenSubtitles v2018