Translation of "The lower the better" in German

The lower the limit, the better the fungicidal action.
Je geringer der Grenzwert ist, desto besser ist die fungizide Wirkung.
EuroPat v2

The lower the values, the better the stabilising effect.
Je kleiner die Werte, desto besser ist die Stabilisatorwirkung.
EuroPat v2

The lower the values, the better the stabilizing effect.
Je kleiner die Werte, desto besser ist die Stabilisatorwirkung.
EuroPat v2

The lower this is, the better insulated the window is against heat losses.
Je niedriger diese ist, umso besser isoliert das Fenster gegen Wärmeverluste.
EUbookshop v2

The lower the number the better the hand is.
Je niedriger diese Zahl dann ist, desto besser ist die Hand.
ParaCrawl v7.1

The lower this value, the better the heat insulation characteristics.
Je niedriger dieser Wert, desto besser sind die Wärmedämmeigenschaften.
ParaCrawl v7.1

The lower the PHRR, the better is the flameproofing of the sample.
Je geringer die PHRR, desto besser ist die Probe flammgeschützt.
EuroPat v2

The lower the score, the better the adhesion.
Je geringer die Note, um so besser ist die Haftung.
EuroPat v2

The lower the score, the better the resistance toward chemicals.
Je geringer die Note, umso besser ist die Beständigkeit gegen Chemikalien.
EuroPat v2

The lower the value, the better is the long-term effect.
Je kleiner der Wert ist, desto besser ist die Langzeitwirkung.
EuroPat v2

The lower the porosity, the better this first function is satisfied.
Diese erste Funktion wird um so besser erfüllt desto niedriger die Porosität ist.
EuroPat v2

The lower the value, the better the antistatic effect.
Dabei gilt: je kleiner der Wert, desto besser die antistatische Wirkung.
EuroPat v2

The lower the mark, the better the particular effect was.
Je geringer die Note ist, desto besser war der jeweilige Effekt.
EuroPat v2

The lower the PPM, the better the consistency of a supplier’s quality.
Je niedriger das PPM, desto besser ist die Qualität eines Lieferanten.
CCAligned v1

The lower heat conductivity, the better the heat-trapping ability of the material.
Je niedriger die Wärmeleitfähigkeit ist, desto besser hält das Material die Wärme.
CCAligned v1

The lower the number, the better the cut quality.
Je niedriger die Zahl, desto besser ist die Schnittqualität.
ParaCrawl v7.1

The lower the total, the better the placing.
Je niedriger die Summe, desto besser ist die Platzierung.
ParaCrawl v7.1

The lower your flips the better your score!
Je niedriger die Flips desto besser sind Ihre Gäste!
ParaCrawl v7.1

The lower the score the better (time to transfer is lower).
Je niedriger der Wert desto besser (Transferzeit ist kürzer).
ParaCrawl v7.1

The lower your score, the better your reaction time!
Je niedriger die Punktzahl, desto besser sind Ihre Reaktionszeit!
ParaCrawl v7.1

The lower these are the better for the owner.
Je niedriger diese sind, desto besser für den Eigentümer.
ParaCrawl v7.1

The lower this number, the better the oil is for colder climates.
Das niedrigere diese Zahl, ist das Öl für kältere Klimata das besser.
ParaCrawl v7.1

The lower the lux, the better the camera can see in complete darkness.
Je weniger Lux, desto besser kann die Kamera in kompletter Dunkelheit sehen.
ParaCrawl v7.1

The lower the CMC the better the tolerance of the substance.
Je kleiner die CMC, umso besser ist die Verträglichkeit des Stoffes.
ParaCrawl v7.1

The lower this consolidation, the better the dynamic performance of the material.
Je kleiner dieser Setzbetrag ist, desto größer ist die dynamische Leistungsfähigkeit des Materials.
EuroPat v2