Translation of "The practitioner" in German
The
role
of
the
occupational
health
practitioner
has
been
expanded.
Die
Rolle
der
Arbeitsmediziners
wird
erweitert.
ELRA-W0201 v1
The
court,
the
insolvency
practitioner
or
the
debtor
in
possession
may
require
the
creditor
to
provide
a
translation
in
the
official
language
of
the
State
of
the
opening
of
proceedings
or,
if
there
are
several
official
languages
in
that
Member
State,
in
the
official
language
or
one
of
the
official
languages
of
the
place
where
insolvency
proceedings
have
been
opened,
or
in
another
language
which
that
Member
State
has
indicated
it
can
accept.
Forderungen
können
in
einer
Amtssprache
der
Organe
der
Union
angemeldet
werden.
DGT v2019
The
practitioner
must
follow
the
defined
data
quality
requirements
for
selecting
secondary
data.
Für
die
Wahl
von
Sekundärdaten
muss
der
Nutzer
die
festgelegten
Datenqualitätsanforderungen
erfüllen.
DGT v2019
Require
that
the
court
hears
the
practitioner
of
the
main
proceeding,
prior
to
the
opening
of
secondary
proceedings.
Hierzu
muss
das
Gericht
den
Insolvenzverwalter
des
Hauptverfahrens
vor
Eröffnung
des
Sekundärverfahrens
anhören.
TildeMODEL v2018
The
practitioner
should
avoid
sitting,
laying,
resting
or
sleeping
during
the
period
of
practice.
Die
Gruppen
können
sich
dort
zwischenzeitlich
stärken,
ausruhen
oder
schlafen.
WikiMatrix v1