Translation of "The scottish" in German
The
Scottish
football
fans
have
got
it
about
right.
Die
schottischen
Fußballfans
machen
es
ganz
richtig.
Europarl v8
The
Scottish
farmers
are
very
worried.
Die
schottischen
Landwirte
sind
sehr
in
Sorge.
Europarl v8
Again
the
Scottish
and
English
examples
apply
there.
Schottland
und
England
lassen
sich
auch
hier
als
Beispiele
anführen.
Europarl v8
It
is
a
very
serious
issue
in
the
Scottish
farming
industry.
Es
handelt
sich
um
ein
sehr
ernstes
Problem
in
der
schottischen
Fischzucht.
Europarl v8
I
have
nothing
against
the
Scottish
Police.
Ich
habe
nichts
gegen
die
schottische
Polizei.
Europarl v8
The
Herald
has
recently
been
put
up
for
sale
by
the
Scottish
Media
Group.
The
Herald
wurde
kürzlich
von
der
Scottish
Media
Group
zum
Verkauf
angeboten.
Europarl v8
The
Scottish
Government
will
commit
100
000
Scottish
pounds
to
help
this
event
take
place.
Die
schottische
Regierung
wird
100 000
schottische
Pfund
für
diese
Veranstaltung
bewilligen.
Europarl v8
The
Scottish
Parliament
agreed
to
ask
for
legal
advice
on
this.
Das
schottische
Parlament
erklärte
sich
einverstanden,
dazu
eine
rechtliche
Beratung
anzufordern.
Europarl v8
Our
colleagues
in
the
Scottish
Parliament
have
also
done
so.
Unsere
Kollegen
im
schottischen
Parlament
haben
dasselbe
getan.
Europarl v8
The
1896
match
is
also
notable
for
being
the
only
Scottish
Cup
Final
to
be
played
outside
of
Glasgow.
Es
blieb
bislang
das
einzige
Finale,
das
außerhalb
von
Glasgow
ausgetragen
wurde.
Wikipedia v1.0
The
properties
of
carbon
dioxide
were
studied
more
thoroughly
in
the
1750s
by
the
Scottish
physician
Joseph
Black.
Die
Eigenschaften
von
Kohlenstoffdioxid
wurden
durch
den
schottischen
Arzt
Joseph
Black
gründlicher
studiert.
Wikipedia v1.0
Rugby
Park
is
a
football
stadium
situated
in
the
Scottish
town
of
Kilmarnock.
Der
Rugby
Park
ist
ein
Fußballstadion
in
Kilmarnock,
Schottland.
Wikipedia v1.0
Following
the
Scottish
Reformation
in
1560,
the
abbey
fell
into
disuse.
Nach
der
schottischen
Reformation
1560
geriet
das
Kloster
in
Verfall.
Wikipedia v1.0
In
his
later
life
he
was
both
a
consultant
of
insurance
companies
and
of
the
Scottish
Prisons
Commission.
Später
war
er
auch
Berater
einer
Versicherung
und
der
Schottischen
Kommission
für
Gefängnisse.
Wikipedia v1.0
Linthouse
is
a
district
in
the
Scottish
city
of
Glasgow.
Linthouse
ist
ein
District
der
schottischen
Stadt
Glasgow.
Wikipedia v1.0
The
Ayr
Scottish
Eagles
were
a
professional
Scottish
ice
hockey
club,
from
Ayr,
Scotland.
Die
Ayr
Scottish
Eagles
waren
ein
Eishockeyclub
der
Stadt
Ayr
in
Schottland.
Wikipedia v1.0