Translation of "The tutor" in German
No
constitutional
court
can
be
the
tutor.
Kein
Verfassungsgericht
kann
der
Tutor
sein.
Europarl v8
So
that's
partly
why
the
tutor
corps
grew
so
fast.
Das
ist
ein
Grund
warum
das
Zentrum
so
schnell
gewachsen
ist.
TED2013 v1.1
The
tutor
was
a
strict
man.
Der
HausIehrer
war
ein
strenger
Mann.
OpenSubtitles v2018
He
went
to
a
lot
of
trouble
to
get
just
the
right
tutor
for
his
grandson.
Er
bemühte
sich
um
einen
Lehrer
für
seinen
Enkel.
OpenSubtitles v2018
Jeffrey,
I'm
gonna
boot
up
my
computer
and
download
the
tutor...
Jeffrey,
ich
fahre
meinen
Rechner
hoch
und
werde
das
Tutorial
runterla...
OpenSubtitles v2018
Did
the
tutor
give
you
homework
too?
Hat
der
Lehrer
dir
auch
Hausaufgaben
aufgegeben?
OpenSubtitles v2018
May
the
new
tutor
present
himself.
Der
neue
Lehrer
möge
sich
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
So
I
am
the
former
Tutor
of
the
Schnakenburgs?
Also
ich
bin
der
ehemalige
Hauslehrer
der
Schnakenburgs?
OpenSubtitles v2018
I
suppose
he
wanted
to
speak
to
the
new
tutor
in
private.
Sicherlich
wollte
er
allein
mit
dem
Hauslehrer
über
ihn
sprechen.
OpenSubtitles v2018
In
small
concerns,
the
tutor
may
be
the
employer
himself.
In
kleinen
Betrieben
kann
der
Arbeitgeber
selbst
als
Betreuer
fungieren.
EUbookshop v2
The
employer
must
allow
the
tutor
the
time
he
needs
to
perform
his
duties.
Der
Arbeitgeber
muß
dem
Betreuer
ausreichend
Zeit
zur
Erfüllung
seiner
Aufgaben
einräumen.
EUbookshop v2