Translation of "Thermal compound" in German
Thermal
compound:
SilentiumPC
(included)
Wärmeleitpaste:
SilentiumPC
(im
Lieferumfang
enthalten)
ParaCrawl v7.1
Thermal
compound:
Arctic
MX-4
(included
in
delivery)
Wärmeleitpaste:
Arctic
MX-4
(im
Lieferumfang
enthalten)
ParaCrawl v7.1
The
cooling
systems
are
then
assembled
and
thermal
compound
or
gap
filler
applied.
Anschließend
werden
die
Kühlsysteme
montiert
und
Wärmeleitpaste
oder
Gap
Filler
aufgetragen.
ParaCrawl v7.1
Thermal
conductivity
can
also
be
further
improved
by
using
an
appropriate
thermal
compound.
Die
Wärmeleitfähigkeit
kann
hierbei
durch
eine
entsprechende
Wärmeleitpaste
noch
verbessert
werden.
EuroPat v2
For
example,
an
extensive
bonding
and/or
a
thermal
compound
can
be
used
for
this
purpose.
Beispielsweise
kann
hierzu
eine
flächige
Kontaktierung
und/oder
Wärmeleitpaste
zum
Einsatz
kommen.
EuroPat v2
Thanks
to
the
pre-applied
MX-2
thermal
compound,
a
quick
and
clean
installation
is
guaranteed.
Die
voraufgetragene
MX-2
Wärmeleitpaste
gewährleistet
eine
schnelle
und
saubere
Installation.
CCAligned v1
Thermal
Compound:
Arctic
MX-4
(included)
Wärmeleitpaste:
Arctic
MX-4
(im
Lieferumfang
enthalten)
ParaCrawl v7.1
There
is
no
risk
of
short
circuit,
even
if
the
thermal
compound
covers
electrically
conductive
components.
Daher
besteht
keine
Kurzschlußgefahr,
auch
wenn
die
Wärmeleitpaste
elektrisch
leitende
Komponenten
benetzt.
ParaCrawl v7.1
Thermal
compound:
Cooler
Master
(included)
Wärmeleitpaste:
Cooler
Master
(im
Lieferumfang
enthalten)
ParaCrawl v7.1
Thermal
compound:
Dow
Corning
TC-5121
(included)
Wärmeleitpaste:
Dow
Corning
TC-5121
(im
Lieferumfang
enthalten)
ParaCrawl v7.1
Coolink
today
released
its
new
Chillaramic
thermal
compound.
Coolink
hat
heute
seine
neue
Wärmeleitpaste
Chillaramic
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Thermal
compound:
Scythe
(included)
Wärmeleitpaste:
Scythe
(im
Lieferumfang
enthalten)
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
thermal
compound
that
combines
excellent
performance
with
maximum
ease
of
use
and
also
comes
at
an
affordable
price?
Suchen
Sie
eine
Wärmeleitpaste,
die
hervorragende
Performance
mit
höchstem
Anwendungskomfort
verbindet
und
trotzdem
erschwinglich
ist?
CCAligned v1
This
thermal
transfer
compound
consists
of
a
special
graphite
powder,
which
is
integrated
into
an
organic
matrix.
Diese
Wärmeleitpaste
besteht
aus
einem
speziellen
Graphitpulver,
welches
in
einer
organischen
Matrix
eingebunden
ist.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
positive-locking
contact
surface,
an
adjustable
spring
mechanism
ensures
optimum
measuring
results
without
the
need
for
thermal
compound.
Neben
der
formschlüssigen
Messfläche
sorgt
eine
einstellbare
Federmechanik
für
beste
Messergebnisse
ohne
Einsatz
von
Wärmeleitpaste.
ParaCrawl v7.1
Titan
also
puts
a
small
tube
of
thermal
compound
Titan
Royal
Grease
in
the
package.
Als
Beigabe
legt
Titan
noch
eine
kleine
Tube
Wärmeleitpaste
Titan
Royal
Grease
mit
dabei.
ParaCrawl v7.1
Vienna
/
Taipei,
June
25th
2008
-
Coolink
today
released
its
new
Chillaramic
thermal
compound.
Wien
/
Taipei,
25.
Juni
2008
-
Coolink
hat
heute
seine
neue
Wärmeleitpaste
Chillaramic
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
as
with
the
Ryuo
240,
no
additional
thermal
compound
is
included.
Leider
liegt
auch,
wie
schon
bei
der
Ryuo
240,
keine
zusätzliche
Wärmeleitpaste
bei.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
a
perfectly
flat
contact
area
allows
the
use
of
a
thinner
layer
of
thermal
compound,
which
will
reduce
the
thermal
resistance
between
the
heat
sink
and
LED
source.
Darüber
hinaus
ermöglicht
eine
optimale
flache
Kontaktfläche
die
Verwendung
einer
dünneren
Wärmeleitpaste,
die
den
Wärmewiderstand
zwischen
der
Wärmesenke
und
der
LED-Quelle
reduziert.
WikiMatrix v1