Translation of "Third market" in German
The
budget
costs
of
these
special
disposal
measures
represent
around
a
third
of
the
market
price.
Die
Haushaltskosten
für
diese
Absatzmaßnahmen
machen
rund
ein
Drittel
des
Marktpreises
aus.
TildeMODEL v2018
The
concerned
Directives
of
the
Third
internal
energy
market
package
are:
Die
Richtlinien
des
dritten
Energiebinnenmarktpakets
sind:
TildeMODEL v2018
Mr
Piebalgs
also
outlined
the
progress
of
the
EU's
third
internal
energy
market
package
and
welcomed
Norway's
participation
therein.
Piebalgs
umriss
auch
die
Fortschritte
beim
dritten
EU-Energiebinnenmarktpaket
und
begrüßte
Norwegens
Beteiligung
daran.
TildeMODEL v2018
The
Third
Internal
Energy
Market
Package
adopted
in
2009
provides
for
clearer
sector
specific
rules
and
thus
for
incentives
to
invest.
Das
2009
verabschiedete
dritte
Energiepaket
sieht
klarere
sektorspezifische
Rechtsvorschriften
und
somit
Investitionsanreize
vor.
TildeMODEL v2018
In
purely
trading
terms,
the
Community
represents
ASEAN's
third
largest
export
market.
Rein
wirtschaftlich
betrachtet
ist
die
Union
für
die
ASEAN
der
drittgrößte
Absatzmarkt.
TildeMODEL v2018
Listen,
your
brother
controlled
over
a
third
of
the
market.
Ihr
Bruder
kontrollierte
über
ein
Drittel
des
Drogenmarktes.
OpenSubtitles v2018
More
recently,
asymmetric
information
has
been
added
as
a
third
source
of
market
failure.
In
jüngerer
Zeit
wurde
Informationsasymmetrie
als
dritte
Ursache
für
Marktversagen
erkannt.
EUbookshop v2
The
result
is
a
third
additional
market
outlet.
Es
entsteht
dadurch
ein
dritter
zusätzlicher
Absatzmarkt.
EuroPat v2
Japan
is
the
world's
third-largest
film
market.
Japan
ist
weltweit
der
drittgrößte
Filmmarkt.
ParaCrawl v7.1
We
will
neither
sell
your
personal
data
to
third
parties
nor
market
it
in
any
other
way.
Wir
werden
Ihre
personenbezogenen
Daten
weder
an
Dritte
verkaufen
noch
anderweitig
vermarkten.
CCAligned v1