Translation of "This is key" in German
This
is
a
key
political
goal
for
the
development
of
all
these
countries.
Das
ist
ein
wesentliches
politisches
Ziel
für
die
Entwicklung
all
dieser
Länder.
Europarl v8
This
is
the
key
to
integration
and
sustainable
growth
in
Europe.
Das
ist
der
Schlüssel
zu
Integration
und
nachhaltigem
Wachstum
in
Europa.
Europarl v8
Transparency
in
this
process
is
key.
Der
Schlüssel
in
diesem
Verfahren
ist
Transparenz.
Europarl v8
This
is
a
key
point
for
Greece.
Dies
ist
ein
wichtiger
Punkt
für
Griechenland.
Europarl v8
As
Mr
Samland
said
in
his
report,
this
is
a
key
issue.
Wie
Herr
Samland
in
seinem
Bericht
ausführte,
ist
dies
eine
Schlüsselfrage.
Europarl v8
This
clause
is
a
key
element
of
the
association
agreements,
yet
it
has
never
been
implemented.
Diese
Klausel
ist
ein
Schlüsselelement
der
Assoziationsabkommen,
sie
wurde
jedoch
nie
umgesetzt.
Europarl v8
This
is
a
key
element
in
our
telecommunications
strategy.
Dies
ist
ein
Schlüsselelement
in
unserer
Telekommunikationsstrategie.
Europarl v8
This
is
the
key
to
the
unemployment
problem.
Das
ist
auch
der
Schlüssel
für
die
Arbeitslosigkeit.
Europarl v8
This
is
a
key
aspect
for
strategic
investors,
such
as
those
in
the
car
market.
Dies
ist
ein
wichtiger
Aspekt
für
strategische
Investoren,
beispielsweise
jene
im
Automobilmarkt.
Europarl v8
This
is
really
the
key
to
everything.
Das
ist
wirklich
der
Schlüssel
zu
allem.
Europarl v8
For
me,
this
is
the
key
to
a
sensible
EU
transport
strategy.
Das
ist
für
mich
der
Schlüssel
für
eine
vernünftige
EU-Verkehrsstrategie.
Europarl v8
This
is
a
key
objective
of
the
ongoing
review
process.
Dies
ist
eines
der
wichtigsten
Ziele
des
laufenden
Überprüfungsprozesses.
Europarl v8
In
the
face
of
all
this,
what
is
the
key
question?
Aber
was
ist
angesichts
dessen
die
Hauptfrage?
Europarl v8
This
is
a
key
lesson
for
the
future.
Das
ist
eine
wichtige
Lehre
für
die
Zukunft.
Europarl v8
This
is
of
key
importance
and
this
is
why
this
authorisation
is
so
important.
Dies
ist
von
vitaler
Bedeutung,
und
deshalb
ist
diese
Zustimmung
so
wichtig.
Europarl v8
This
is
a
key
factor
in
the
future
auditing
of
the
European
Development
Fund.
Das
ist
ein
Schlüsselfaktor
für
die
zukünftige
Prüfung
des
Europäischen
Entwicklungsfonds.
Europarl v8
This
is
the
key
objective
of
any
transatlantic
summit.
Dies
ist
das
Hauptziel
des
transatlantischen
Gipfels.
Europarl v8
This
directive
is
of
key
significance
for
road
hauliers.
Diese
Richtlinie
ist
für
Straßenverkehrsunternehmen
von
außerordentlicher
Bedeutung.
Europarl v8