Translation of "Through this program" in German

Maybe we get through this program normal.
Vielleicht kommen wir normal durch das Programm.
OpenSubtitles v2018

No split-tail's getting through this program.
Niemals besteht ein Weibsbild dieses Programm.
OpenSubtitles v2018

Simplify your planning and achieve exceptional results through this exclusive rewards program.
Vereinfachen Sie Ihre Planung und erzielen Sie herausragende Ergebnisse mit diesem exklusiven Prämienprogramm.
ParaCrawl v7.1

All questions or concerns will be attended to through this program.
Alle Fragen oder Bedenken besucht werden, um durch dieses Programm.
ParaCrawl v7.1

Customers who buy products through this Program will be deemed to be our customers.
Kunden, die Produkte über dieses Programm kaufen, gelten als unsere Kunden.
ParaCrawl v7.1

They will guide you through this program.
Sie führen Sie durch dieses Programm.
ParaCrawl v7.1

Then, try related software yourself, through this consumer morphing program.
Dann versuchen Sie es selbst einmal mit diesem Morphing-Programm.
CCAligned v1

Each free account can acquire up to 16GB storage space through this referral program.
Jedes freie Konto kann bis zu 16 GB Speicherplatz durch dieses Empfehlungsprogramm erwerben.
ParaCrawl v7.1

Distributors can continually improve their depth and breadth of service and support through this program.
Distributoren können ihre Breite an Service und Unterstützung durch dieses Programm kontinuierlich verbessern.
ParaCrawl v7.1

Most importantly, you will get to create real time projects with the trainers through this program.
Am wichtigsten, Sie erhalten mit den Trainern durch dieses Programm Echtzeit-Projekte erstellen.
ParaCrawl v7.1

He said I could compete for government contracts through this program.
Er sagte, daß ich für Staatsaufträge durch dieses Programm konkurrieren könnte.
ParaCrawl v7.1

The deliveries of chipboard from Germany through this program are executed within 7-10 days.
Die Lieferung von HPL aus Deutschland nach diesem Programm werden innerhalb 7-10 Tagen realisiert.
ParaCrawl v7.1

Through this program inspiring academics are created and a warm community experience is gained.
Durch dieses Programm werden inspirierende Akademiker geschaffen und eine warme Gemeinschaft Erfahrung gewonnen wird.
ParaCrawl v7.1

Through this EZTrader affiliates program, you can drive more traffic towards the website of EZTrader.
Durch diese EZTrader Tochtergesellschaften Programm können Sie mehr Traffic auf der Website der EZTrader fahren.
ParaCrawl v7.1

Theatrical Studies Students could also expand many minors into a major through this program, including:
Die Schüler könnten auch viele Minderjährige in einem großen Rahmen dieses Programms, einschließlich erweitern:
ParaCrawl v7.1

Through this program, we reward of up to 10 qualified researchers for at least 100 million hours each.
Durch dieses Programm haben wir bis zu 10 qualifizierte Forscher Lohn für mindestens 100.000.000 Stunden je.
ParaCrawl v7.1