Translation of "Time entry" in German
The
decisions
in
force
at
the
time
of
the
entry
into
force
of
this
Regulation
shall
continue
to
apply.
Die
zum
Zeitpunkt
des
Inkrafttretens
dieser
Verordnung
geltenden
Entscheidungen
gelten
weiterhin.
DGT v2019
The
Decisions
in
force
at
the
time
of
the
entry
into
force
of
this
Regulation
shall
continue
to
apply.
Die
zum
Zeitpunkt
des
Inkrafttretens
dieser
Verordnung
geltenden
Entscheidungen
gelten
weiterhin.
DGT v2019
The
time
of
entry
into
force
is
determined
by
Amendment
No
26,
which
has
been
adopted.
Der
Zeitpunkt
des
Inkrafttretens
wird
durch
Änderungsantrag
26
bestimmt,
der
angenommen
wurde.
Europarl v8
Any
given
ongoing
anti-dumping
investigation
at
the
time
of
entry
into
force
would
remain
governed
by
the
current
disciplines.
Alle
zum
Zeitpunkt
des
Inkrafttretens
laufenden
Antidumpinguntersuchungen
würden
weiterhin
den
gegenwärtigen
Regelungen
unterliegen.
TildeMODEL v2018
The
delegation
of
power
referred
to
in
Article
50
shall
be
conferred
on
the
Commission
for
an
indeterminate
period
of
time
from
the
entry
into
force
of
this
Regulation.
Die
Befugnisübertragung
gemäß
Artikel
49
erfolgt
mit
Inkrafttreten
dieser
Verordnung
auf
unbestimmte
Zeit.
TildeMODEL v2018
This
Regulation
shall
apply
to
applications
pending
at
the
time
of
its
entry
into
force.
Diese
Verordnung
gilt
für
Anträge,
die
zum
Zeitpunkt
ihres
Inkrafttretens
anhängig
sind.
DGT v2019
At
any
time
after
the
entry
into
force
of
this
Convention,
a
Party
may
propose
the
termination
of
this
Convention.
Nach
Inkrafttreten
dieses
Übereinkommens
kann
eine
Vertragspartei
jederzeit
dessen
Kündigung
vorschlagen.
DGT v2019
For
each
official,
a
multiplication
factor
shall
be
calculated
at
the
time
of
entry
into
force.
Für
jeden
Beamten
wird
beim
Inkrafttreten
dieser
Regelung
ein
Multiplikationsfaktor
berechnet.
TildeMODEL v2018
The
Committee
shall
consist,
at
the
time
of
entry
into
force
of
the
present
Convention,
of
twelve
experts.
Der
Ausschuss
besteht
zum
Zeitpunkt
des
Inkrafttretens
dieses
Übereinkommens
aus
zwölf
Sachverständigen.
MultiUN v1
From
the
correctly
received
phase-in
information
the
point
in
time
and
the
phase-in
information
of
earlier
entry
time
points
are
determined.
Aus
der
richtig
empfangenen
Einphasungsinformation
werden
Zeitpunkt
und
Einphasungsinformation
früherer
Eintrittszeitpunkte
bestimmt.
EuroPat v2