Translation of "Tin whistle" in German

Mandolin, bag pipes and tin whistle enhance the eclectic style of the songs.
Mandoline, Dudelsack und Tin Whistle prägen den eklektischen Stil der Songs.
WikiMatrix v1

The Tin Whistle is the wind instrument heard typically in Irish folk music.
Die Tinwhistle ist das traditionelle Blasinstrument der irischen Volksmusik.
ParaCrawl v7.1

Lorraine Sweeney instructed us in tin whistle playing.
Lorraine Sweeney unterwies uns im Spielen der Tin Whistle.
ParaCrawl v7.1

The tin whistle is skillfully applied in various ways by the project director, Doris Corbé-Schmittberger, as an educational instrument.
Die Tin Whisle wird von der Projektleiterin Doris Corbé-Schmittberger als pädagogisches Instrument gekonnt vielseitig eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

I play the Tin Whistle.
Ich spiele die Tin Whistle.
ParaCrawl v7.1

His mother bought him a tin whistle when he was six and he started to learn the Uilleann pipes at the age of eight.
Mit sechs Jahren spielte er die Tin Whistle und mit acht Jahren begann er, die Uillean Pipes zu erlernen.
Wikipedia v1.0

He went to school to the local Christian Brothers in Marino, Dublin, where he received his first musical education, learning the tin whistle.
Er besuchte die „Christian Brothers“ Schule in Marino, wo er seine erste musikalische Ausbildung erhielt und das Spielen der Tin Whistle erlernte.
Wikipedia v1.0

At first she sang traditional Irish Sean Nós, later her talent spilled over on to tin whistle and wooden flute.
Am Anfang pflegte sie den traditionellen irischen Sean Nós-Song, und später wurde ihr großes Talent auf die Tin Whistle und die irische Holz-Querflöte geführt.
ParaCrawl v7.1

With the exclusive guest appearance of Troy Donockley who can be heard on Nightwishs current album ‘Dark Passion Play’ playing typical wind instruments of Irish and Scottish folklore –low and tin whistle and the Uilleann pipes- there is a very special surprise on top of it all.
In London wird dem exklusiven Gastauftritt des Sackpfeifers Troy Donockley, der auf Nightwishs aktuellem Werk ‚Dark Passion Play’ mit den typischen Blasinstrumenten der irisch-schottischen Folklore – Low und Tin Whistle sowie Uilleann Pipes – zu hören ist, obendrein ein ganz besonderes Bonbon geboten.
ParaCrawl v7.1

The traditional occupation of Irish folk guitar, mandolin, banjo, accordion, fiddle and tin whistle is reinforced by the characteristic of the punk musical instruments electric guitar, electric bass and drums.
Die traditionelle irische Besetzung von Folk-Gitarre, Mandoline, Banjo, Akkordeon, Fiddle und Tin Whistle, wird durch die für die Punkmusik charakteristischen Instrumente E-Gitarre, E-Bass und Schlagzeug verstärkt.
ParaCrawl v7.1

It's the tin whistle, the Uillean pipes and the Bodhran which make irish folk that distinctive.
Es sind die Tin whistle, die Uillean Pipes und die Bodhran, die den Irish Folk so unverwechselbar machen.
ParaCrawl v7.1

The seven alternating musicians are masters of the folk guitar, the mandolin, banjo, accordion, fiddle, and tin whistle as well as of instruments typical of Punk, the e-guitar, bass, and percussion.
Die sieben wechselnden Mitglieder beherrschen sowohl Folk-Gitarre, Mandoline, Banjo, Akkordeon, Fiddle und Tin Whistle, als auch die punk-typischen Instrumente E-Gitarre, Bass und Schlagzeug.
ParaCrawl v7.1

We will send an email to as soon as the product Irish Tin Whistle D is available.
Wir senden Ihnen einmalig eine E-Mail an die Adresse , sobald das Produkt Irische Tin Whistle verfügbar ist.
CCAligned v1

The short key- intro of the song „Battlefield“ is taken from a very famous Irish folksong The Sally Gardens (well, if you own a Tin Whistle and play it from time to time, you know this very beautiful song), then it changes to speed riffing, a very good song.
Und das kurze Keyboard Intro vom Song „Battlefield“ ist von einem sehr bekannten Irischen Volkslied mit dem Namen The Sally Gardens,(tja wen du ne Tin Whistle zu Hause hast und ab und zu mal darauf spielst, kennst du dieses wunderschöne Stück), das dann übergeht in Speed-Riffs, super geiles Stück.
ParaCrawl v7.1

Dieb, William, Maceál and David sing songs while performing on instruments such as violin, tin-whistle, gitouki, accordion, harmonica, bodhrán, Highland pipes, border pipes and tea chest bass.
Dieb, William, Maceál und David singen Songs und begleiten sich auf Instrumenten wie Geige, Tinwhistle, Gitouki, Akkordeon, Harmonika, Bodhrán, schottischem Hochlanddudelsack, Borderpipes und Teekistenbass.
ParaCrawl v7.1