Translation of "To approve something" in German

What it means: to get excited, to approve oneself in something very actively.
Was bedeutet das: In Eifer zu geraten, sich in etwas sehr aktiv zu zeigen.
ParaCrawl v7.1

We fully support this programme, but are disappointed that we are being asked to approve something which is lacking in legislative and democratic certainty.
Wir befürworten dieses Programm vorbehaltlos, sind aber enttäuscht angesichts der Aufforderung, unsere Zustimmung zu etwas zu erteilen, dem es an Rechtssicherheit und demokratischer Sicherheit mangelt.
Europarl v8

I think it is wrong to approve something which anyone with only an inkling of the policy of the national governments can see will never come to anything, since it deeply concerns the whole constitutional question.
Ich finde, es ist falsch, daß man etwas annimmt, das jeder mit ein klein wenig Kenntnis der Politik der nationalen Regierungen selbst als etwas bezeichnen kann, das tief in den ganzen verfassungsrechtlichen Konflikt eingreift.
EUbookshop v2

The buzzword thalidomide loomed in their minds: what if the Catholic Church were to approve something that later turned out to be a medical catastrophe?
Das Stichwort Contergan (Thalidomid) geisterte durch die Gehirne: Was ist, wenn die katholische Kirche etwas anerkennt, das sich später als medizinische Katastrophe entpuppt?
ParaCrawl v7.1