Translation of "To be filled out" in German

To be filled out either by typewriter or by hand in block capitals.
Mit der Schreibmaschine oder mit der Hand in Druckbuchstaben auszufüllen.
DGT v2019
The above arrangement enables the available channel cross section to be completely filled out with the magnetic coil material.
Diese Anordnung ermöglicht es, den verfügbaren Nutenquerschnitt vollständig mit dem Magnetspulenmaterial auszufüllen.
EuroPat v2
That’s it, no other fields have to be filled out.
Das wars, nichts weiter muss ausgefüllt werden.
ParaCrawl v7.1
Fields marked with * have to be filled out!
Die mit * gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt werden!
ParaCrawl v7.1
The fields with a * have to be filled out .
Die mit * gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt werden.
CCAligned v1
Fields marked with * are mandatory and need to be filled out.
Mit einem * gekenzeichnete Felder sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt werden.
CCAligned v1
Note:(* Has to be filled out)
Anmerkung:(* Muss ausgefüllt werden)
CCAligned v1
The details with a * have to be filled out.
Die mit einem * versehenen Felder müssen ausgefüllt werden.
CCAligned v1
Fields with star (*) have to be filled out
Felder mit Sternchen (*) sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt werden.
CCAligned v1
The fields marked with * have to be filled out correctly.
Die mit * markierten Felder müssen korrekt ausgefüllt werden.
ParaCrawl v7.1
All fields marked with a (*) need to be filled out!
Alle mit (*) gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt sein!
ParaCrawl v7.1
These questionnaires had to be filled out in English.
Diese Fragebogen mussten in englischer Sprache ausgefüllt werden.
ParaCrawl v7.1
Enable the checkbox Mandatory Field if the field has to be filled out.
Aktivieren Sie die Checkbox Pflichtfeld, wenn dieses Feld zwingend ausgefüllt werden soll.
ParaCrawl v7.1
Fields marked with a * are required to be filled out.
Mit * markierte Felder müssen ausgefüllt sein.
ParaCrawl v7.1
Activate the option Mandatory Field if the field has to be filled out.
Aktivieren Sie die Checkbox Pflichtfeld, wenn dieses Feld zwingend ausgefüllt werden soll.
ParaCrawl v7.1
The cavity in portion 4 of mold 1 is the first to be filled out with foam.
Der Hohlraum des Abschnitts 4 der Form 1 wird zuerst mit Schaum ausgefüllt.
EuroPat v2
All fields marked with * are required fields and need to be filled out!
Alle mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt werden!
CCAligned v1
Fields with * have to be filled out.
Felder mit * müssen ausgefüllt werden.
CCAligned v1
Fields marked with a star (*) are required fields and have to be filled out.
Felder mit einem Stern (*) sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt werden.
CCAligned v1
All of the with * marked fields has to be filled out correctly!
Alle mit * gekennzeichneten Felder müssen vollständig ausgefüllt sein!
CCAligned v1
Fields marked with * have to be filled out mandatorily
Mit * gekennzeichnete Felder müssen ausgefüllt werden.
CCAligned v1
The registration document and the terms of participation document have to be filled out completely and honestly in print.
Das Anmeldeformular und die Teilnahmebedingungen sind vollständig und wahrheitsgemäß in Druckbuchstaben auszufüllen.
CCAligned v1

Related phrases