Translation of "To keep fit" in German
It
encourages
elderly
people
to
keep
themselves
physically
fit.
Er
vermag,
ältere
Menschen
zu
gesundheitserhaltenden
Tätigkeiten
zu
motivieren.
Europarl v8
Even
the
dumb
seal
knows
it's
important
to
keep
fit.
Sogar
die
blöde
Robbe
weiß,
dass
man
fit
bleiben
muss.
OpenSubtitles v2018
Yep,
one
way
to
keep
me
fit.
Eine
Art,
mich
fit
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
The
reason
we
do
P.E.
is
to
keep
our
bodies
fit
and
healthy.
Wir
treiben
Sport,
um
uns
damit
fit
und
gesund
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
Martial
arts
are
a
way
to
keep
fit
and
healthy
and
you
must
think
righteous
thoughts.
Kampfkünste
sollen
uns
gesund
halten
und
man
muss
rechtschaffene
Gedanken
haben.
OpenSubtitles v2018
All
the
more
reason
to
keep
yourself
fit
and
healthy.
Noch
ein
weiterer
Grund
dich
fit
und
gesund
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
That's
Paris'
charm
and,
besides,
it's
good
exercise
to
keep
fit!
Das
ist
der
Pariser
Charme
und
außerdem
sportliche
Ertüchtigung
um
fit
zu
bleiben!
ParaCrawl v7.1
Yoga
helps
us
to
develop
the
attention,
to
relax
and
to
keep
fit.
Yoga
hilft
uns
Aufmerksamkeit
und
Entspannung
zu
entfalten
und
um
fit
zu
bleiben.
CCAligned v1
Our
small,
but
equipped
gym
will
allow
you
to
keep
fit.
Unser
kleines,
aber
ausgestatteten
Fitnessraum
können
Sie
sich
fit
halten.
CCAligned v1
Do
you
often
take
exercises
or
have
healthy
eating
habits
to
keep
fit?
Sie
nehmen
oft
Übungen
oder
gesunden
Essgewohnheiten
um
fit
zu
bleiben?
ParaCrawl v7.1
I,
of
course,
also
pursued
the
goal
to
keep
fit.
Natürlich
habe
ich
auch
das
Ziel
verfolgt,
mich
fit
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Want
to
keep
fit
during
your
holiday?
Sie
möchten
auch
in
Ihrem
Urlaub
fit
bleiben?
ParaCrawl v7.1
The
main
reason
he
actively
pursues
several
sports
is
to
keep
fit.
Aktiv
betreibt
er
Sport
in
erster
Linie,
um
sich
fit
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Those
who
want
to
keep
fit
can
participate
in
various
activities
at
the
beach.
Wer
sich
sportlich
betätigen
will
kann
sich
in
Strandnähe
an
verschiedenen
Aktivitäten
beteiligen.
ParaCrawl v7.1
We
have
to
keep
fit
in
training
these
things.
Wir
müssen
fit
in
diesen
Dingen
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Father
Dieter
(now
55)
had
to
keep
himself
fit
for
his
work.
Vater
Dieter
(jetzt
55)
muss
sich
berufsbedingt
fit
halten.
ParaCrawl v7.1
To
keep
fit
a
ping
pong
game
is
waiting
for
you.
Um
fit
zu
bleiben,
ist
ein
Tischtennisspiel
geanu
das
Richtige.
CCAligned v1
Perform
everyday
exercise
to
keep
your
brain
fit
and
focused!
Üben
Sie
jeden
Tag,
um
Ihren
Verstand
fit
und
konzentriert
zu
halten!
CCAligned v1
Get
one
to
keep
fit
and
to
look
trendy!
Holen
Sie
sich
eine,
um
sich
fit
zu
halten
und
trendy
auszusehen!
CCAligned v1