Translation of "To study" in German
Armed
with
such
data,
we
need
to
study
the
root
causes
of
this
decline.
Mit
solchen
Daten
ausgestattet
müssen
wir
die
Wurzel
dieses
Rückgangs
untersuchen.
Europarl v8
This
continent
will
have
to
study
water
very
soon.
Dieser
Kontinent
wird
sich
schon
sehr
bald
mit
dem
Thema
Wasser
beschäftigen
müssen.
Europarl v8
We
are
going
to
have
to
study
this
in
greater
detail.
Das
müssen
wir
noch
eingehender
untersuchen.
Europarl v8
Will
you
therefore
make
available
to
us
the
study
done
about
the
US
airports?
Werden
Sie
uns
daher
die
über
USFlughäfen
erarbeitete
Studie
zugänglich
machen?
Europarl v8
We
therefore
need
to
study
its
economic
and
legal
repercussions
in
detail.
Wir
müssen
daher
ihre
wirtschaftlichen
und
rechtlichen
Auswirkungen
detaillierter
untersuchen.
Europarl v8
That
is
why
we
decided
to
undertake
the
study
I
mentioned
a
moment
ago.
Gerade
deshalb
haben
wir
beschlossen,
die
von
mir
soeben
erwähnte
Studie
durchzuführen.
Europarl v8
Final
disposal
is
the
key
question
we
have
to
study.
Die
Endlagerung
ist
die
zentrale
Frage,
die
uns
beschäftigen
muß.
Europarl v8
This
autumn,
the
Commission
will
present
a
study
to
this
effect.
Die
Kommission
wird
diesen
Herbst
eine
diesbezügliche
Studie
vorlegen.
Europarl v8
I
have
therefore
asked
my
services
to
thoroughly
study
all
the
contributions
received.
Ich
habe
daher
meine
Dienststellen
gebeten,
alle
eingegangenen
Beiträge
sorgfältig
zu
prüfen.
Europarl v8
I
am
going
to
study
the
possibilities
here
but
they
are,
unfortunately
rather
limited.
Ich
werde
die
Möglichkeiten
prüfen,
aber
sie
sind
leider
sehr
begrenzt.
Europarl v8
Are
you
proposing
to
conduct
a
study
on
the
feasibility
aspect?
Planen
Sie,
eine
Studie
über
die
Realisierungschancen
zu
erstellen?
Europarl v8
We
have
to
have
a
study
into
the
situation
disabled
people
face
in
institutions
in
particular.
Wir
brauchen
eine
Studie
über
die
Situation
Behinderter,
insbesondere
in
Heimen.
Europarl v8
We
would
also
like
the
same
type
of
study
to
be
carried
out
on
a
European
scale.
Darüber
hinaus
wünschen
wir
eine
gleichartige
Studie
auch
für
den
europäischen
Raum.
Europarl v8
We
therefore
need
to
study
this
area
further.
Daher
müssen
wir
diesen
Bereich
noch
genauer
untersuchen.
Europarl v8