Translation of "To the exclusion of" in German
Therefore
the
Commission
considers
that
the
criterion
relating
to
the
exclusion
of
companies
in
difficulty
has
been
met.
Dieser
Beschluss
ist
an
die
Französische
Republik
gerichtet.
DGT v2019
Minor
irregularities
should
only
in
exceptional
circumstances
lead
to
the
exclusion
of
an
economic
operator.
Kleinere
Unregelmäßigkeiten
sollten
nur
in
Ausnahmefällen
zum
Ausschluss
eines
Wirtschaftsteilnehmers
führen.
DGT v2019
The
subsidiarity
principle
must
be
recognised
in
relation
to
the
exclusion
of
national
courts.
In
Hinsicht
auf
den
Ausschluss
nationaler
Gerichte
ist
das
Subsidiaritätsprinzip
zu
beachten.
TildeMODEL v2018
This
failure
led
to
the
unfair
exclusion
of
the
bid.
Das
Versäumnis
führte
dann
zum
Ausschluss
des
Angebots.
TildeMODEL v2018
She
works
to
the
exclusion
of
everything
else.
Sie
schließt
bei
der
Arbeit
alles
andere
aus.
OpenSubtitles v2018
Besides,
it
can
be
advantageous
to
operate
under
the
exclusion
of
oxygen.
Es
kann
außerdem
vorteilhaft
sein,
unter
Ausschluß
von
Sauerstoff
zu
arbeiten.
EuroPat v2
Further,
the
requirements
as
to
the
exclusion
of
moisture
are
not
so
high.
Ferner
sind
die
Anforderungen
an
den
Feuchtigkeitsausschluß
geringer.
EuroPat v2