Translation of "Tooth brush" in German

She bought a hair brush and a tooth brush.
Sie kaufte eine Haar- und eine Zahnbürste.
Tatoeba v2021-03-10

Alright, just let me get my tooth brush.
Ich hol nur schnell meine Zahnbürste.
OpenSubtitles v2018

This Figure illustrates a section through a brush head of a tooth brush according to the invention.
Diese zeigt einen Quer­schnitt durch einen Bürstenkopf einer Zahnbürste gemäß Erfindung.
EuroPat v2

A respective tooth brush is form instance known from DE-C 196 00 767.
Eine entsprechende Zahnbürste ist beispielsweise aus der DE-C 196 00 767 bekannt.
EuroPat v2

This setting is about as noisy as an electric tooth brush.
Diese Einstellung ist ungefähr so laut wie eine elektrische Zahnbürste.
ParaCrawl v7.1

Moreover, a conventional tooth brush 14 can be stored in the container element 9 .
Überdies kann im Behälterteil 9 eine herkömmliche Zahnbürste 14 aufbewahrt werden.
EuroPat v2

Click here to see a commercial for the Kiss tooth brush.
Hier kann man sich einen Werbeclip für die Kiss Zahnbürste ansehen.
ParaCrawl v7.1

Fully equipped you just need your tooth brush.
Voll ausgestattete brauchen Sie nur Ihre Zahnbürste.
ParaCrawl v7.1

Rune: - Øyvind, is this your tooth brush?
Rune: - Øyvind, ist das hier Deine Zahnbürste?
ParaCrawl v7.1

The modern tooth brush is produced by machines that use synthetic materials.
Die moderne Zahnbürste wird durch Maschinen, die synthetischen Materialien verwenden produziert.
ParaCrawl v7.1

Alphalign® braces are simply to be cleaned with a tooth brush.
Alphalign®-Schienen sind ganz einfach mit der Zahnbürste zu reinigen.
ParaCrawl v7.1

Cleaning the pins with ispopropyl and / or a tooth brush might be a good idea as well.
Das Reinigen der Pins mit Isopropyl und einer Zahnbürste kann ebenfalls nicht schaden.
ParaCrawl v7.1

Tooth brush (to remove any wax left behind in the cracks)
Zahnbürste (Wachs zu entfernen hinter in die Risse links)
ParaCrawl v7.1

A true division of functions of the brush head is achieved for the first time by the tooth brush according to the present invention.
Mit der Zahnbürste gemäß der vorliegenden Erfindung wird erstmals eine echte Funktionsteilung des Bürstenkopfes erreicht.
EuroPat v2

WO-A-95/12333 discloses a tooth brush with a handle and a movable bristle head.
Die WO-A-95/01113 offenbart eine Zahnbürste mit einem Griff und einem beweglichen Borstenkopf.
EuroPat v2

The drawing shows a schematic representation of an embodiment of an apparatus for producing a tooth brush.
In der Zeichnung ist eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zur Herstellung einer Zahnbürste gezeigt.
EuroPat v2

The tooth brush is used to clean teeth and gums to prevent tooth decay.
Die Zahnbürste wird verwendet, um Zähne und Zahnfleisch, um Karies zu verhindern, reinigen.
ParaCrawl v7.1

With my left hand I hold the tooth brush and with the right the toothpaste.
In der linken Hand hält man die Zahnbürste, in der rechten die Zahnpasta.
ParaCrawl v7.1

To get into the crevices around the sole, an old tooth brush will do the trick.
Mit einer alten Zahnbürste lassen sich auch die schwer zugänglichen Stellen um die Sohle herum reinigen.
ParaCrawl v7.1

This is why it is important to clean them daily with a soft bristle tooth brush.
Daher ist es wichtig, sie täglich mit einer Zahnbürste mit weichen Borsten zu putzen.
ParaCrawl v7.1

The dentures have to be cleaned like your own, natural teeth, using tooth paste and a tooth brush.
Man putzt den Zahnersatz wie die eigenen, natürlichen Zähne mit Zahnpasta und Zahnbürste.
ParaCrawl v7.1

European merchants learned of this device and introduced the Chinese tooth brush to Europe as an imported item.
Europäischen Händlern erfuhr von diesem Gerät und führte die chinesische Zahnbürste nach Europa als importierte Artikel.
ParaCrawl v7.1