Translation of "Tourist destination" in German

Furthermore, the EU's diverse cultural landscape gives us the distinction of being the most attractive tourist destination in the world.
Darüber hinaus macht die vielfältige Kulturlandschaft der EU uns zum attraktivsten Touristenziel weltweit.
Europarl v8

The euro will promote tourism in Europe and will promote Europe as a tourist destination.
Der Euro wird den Fremdenverkehr und Europa als Reiseziel begünstigen.
Europarl v8

Europe is the most important tourist destination in the world.
Europa ist weltweit das wichtigste Reiseziel.
Europarl v8

The area is also a major tourist destination.
Das Gebiet ist ein beliebtes touristisches Ziel.
Wikipedia v1.0

The old city is a popular tourist destination.
Die Altstadt ist ein beliebtes Touristenziel.
Tatoeba v2021-03-10

The Niederfinow lift is a popular tourist destination with about 500,000 visitors per year.
Das Schiffshebewerk Niederfinow ist für jährlich rund 150.000 Besucher ein beliebtes Ausflugsziel.
Wikipedia v1.0

The city is now an important tourist destination with various restaurants and hotels.
Die Stadt ist heute ein wichtiges touristisches Ziel mit verschiedenen Restaurants und Hotels.
Wikipedia v1.0

Indeed, Europe is likely to become a tourist and leisure destination for hardworking Asians.
Tatsächlich wird Europa wahrscheinlich eine Touristen- und Freizeitdestination für hart arbeitende Asiaten werden.
News-Commentary v14

Nowadays the islands are a popular tourist destination.
Heute sind die Inseln ein beliebtes Ziel für Touristen.
Wikipedia v1.0

Aburi Botanical Gardens is result of a well known Ghanaian tourist destination.
Aburi ist aufgrund des botanischen Gartens ein bekanntes touristisches Ausflugsziel.
Wikipedia v1.0