Translation of "Toxication" in German
Occasional
episodes
of
lead
toxication
have
resulted
from
the
use
of
improperly
fired
and
formulated
lead-containing
glazes
on
ceramic
ware.
Gelegentlich
auftretende
Fälle
von
Bleivergiftung
waren
die
Folge
der
Verwendung
falsch
gebrannter
und
formulierter
bleihaltiger
Glasuren
auf
Keramikware.
EuroPat v2
While
it
is
easy
to
prepare
lead-containing
glazes
which
are
safe
(and,
in
fact,
some
of
the
most
resistant
glazes
contain
lead),
the
problem
of
lead
toxication
is
avoided
completely
through
the
use
of
leadless
glazes.
Wenngleich
es
leicht
ist,
bleihaltige
Glasuren
herzustellen,
die
sicher
sind
(in
der
Tat
enthalten
einige
der
widerstandsfähigsten
Glasuren
Blei),
wird
das
Problem
der
Bleivergiftung
durch
Verwendung
bleifreier
Glasuren
vollständig
vermieden.
EuroPat v2