Translation of "Trackability" in German
Our
processes
ensure
seamless
trackability
including
risk
considerations.
Eine
lückenlose
Rückverfolgbarkeit
inklusive
Risikoabwägungen
ist
durch
unsere
Prozesse
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
We
must
also
achieve
recognition
for
the
precautionary
principle
at
European
and
international
level,
and
make
progress
in
the
labelling
and
trackability
of
genetically
modified
organisms.
Wir
müssen
weiterhin
auf
europäischer
und
internationaler
Ebene
das
Vorsorgeprinzip
durchsetzen
und
in
der
Frage
der
Kennzeichnung
und
Rückverfolgbarkeit
von
gentechnisch
veränderten
Organismen
weiter
vorankommen.
Europarl v8
If
your
machine
is
not
only
used
by
yourself,
you
will
inform
any
user
of
the
machine
of
the
trackability.
Data
Storage
Wenn
Ihre
Landmaschine
nicht
nur
von
Ihnen
verwendet
wird,
müssen
Sie
alle
Bediener
der
Landmaschine
über
die
Ortbarkeit
informieren.
ParaCrawl v7.1
If
your
machine
is
not
only
used
by
yourself,
you
will
inform
any
user
of
the
machine
of
the
trackability.
Wenn
Ihre
Maschine
nicht
nur
von
Ihnen
selbst
genutzt
wird,
werden
Sie
jeden
Benutzer
der
Maschine
über
die
Nachverfolgbarkeit
informieren.
ParaCrawl v7.1
With
the
described
support,
no
forces
will
be
introduced
into
the
drive
shaft,
bearing
in
mind
the
trackability
of
the
transmission
with
the
gear
rim
and
the
axially
displaceable
engagement
of
the
transmission
with
the
drive
pinion
at
a
merely
axial
movement
of
the
gear
rim.
Bei
der
beschriebenen
Abstützung
werden
mit
Rücksicht
auf
die
Nachführbarkeit
des
Getriebes
mit
dem
Zahnkranz
und
den
axial
verschieblichen
Eingriff
des
Getriebes
mit
dem
Antriebsritzel
bei
einer
lediglich
axialen
Bewegung
des
Zahnkranzes
keine
Kräfte
in
die
Antriebswelle
eingeleitet.
EuroPat v2
The
data
transfer
rate
is
limited
from
a
mechanical
standpoint
by
the
trackability
of
reader
device
25
over
the
data
tracks
of
storage
medium
1
in
particular,
and
from
the
standpoint
of
information
technology,
it
is
limited
by
the
speed
in
analysis
of
data
by
analyzer
unit
60
.
Die
Datentransferrate
ist
dabei
insbesondere
durch
die
Nachführbarkeit
der
Lesevorrichtung
25
über
die
Datenspuren
des
Speichermediums
1
in
mechanischer
Hinsicht
und
durch
die
Geschwindigkeit
für
die
Auswertung
der
Daten
in
der
Auswerteeinheit
60
in
informationstechnischer
Hinsicht
begrenzt.
EuroPat v2
Fyber
is
now
focused
on
in-app
ads
based
on
direct
integrations
with
publishers
and
highest
standards
of
viewability,
trackability
and
brand
safety.
Fyber
konzentriert
sich
nunmehr
auf
In-App
Werbung,
die
auf
direkten
Integrationen
mit
Publishern
und
höchsten
Werbe-Standards
im
Hinblick
auf
Sichtbarkeit,
Nachverfolgbarkeit
und
Markensicherheit
basieren.
ParaCrawl v7.1
Wonderware
Operations
and
Performance
Software
–
an
MES
software
application
–
helps
standardize
your
manufacturing
processes
and
support
agile
manufacturing,
all
while
maintaining
product
safety,
with
full
traceability
and
trackability.
Die
Wonderware
Operations
und
Performance
Software
-
eine
MES-Softwareapplikation
-
hilft
bei
der
Vereinheitlichung
Ihrer
Herstellungsprozesse
und
unterstützt
die
agile
Produktion,
während
die
Produktsicherheit
bei
vollständiger
Rück-
und
Nachverfolgbarkeit
bewahrt
wird.
ParaCrawl v7.1