Translation of "Travel items" in German

The storage compartment also offers plenty of space for shoes and other travel items.
Das Staufach bietet zudem jede Menge Platz für Schuhe und sonstige Reisegegenstände.
ParaCrawl v7.1

I will travel with valuable items – can I store them safely in the room?
Ich reise mit Wertgegenständen – kann ich diese sicher im Zimmer aufbewahren?
CCAligned v1

The reasonable layout gives you opportunity to arrange the travel items under categories.
Das vernünftige Layout gibt Ihnen die Möglichkeit, die Reiseartikel unter Kategorien anzuordnen.
ParaCrawl v7.1

In the major subjects all important travel items can be accommodated.
In den großen Fächern finden alle wichtigen Reiseutensilien Platz.
ParaCrawl v7.1

Do not travel with large items that could be dangerous.
Reisen Sie nicht mit großen Gegenständen, die gefährlich sein könnten.
ParaCrawl v7.1

The reasonable layout gives you opportunity to arrange the travel items in clean order.
Das vernünftige Layout gibt Ihnen die Möglichkeit, die Reisegegenstände sauber zu ordnen.
ParaCrawl v7.1

You can hold and organize all your travel and personal items while you`re on the go.
Sie können all Ihre Reise- und persönlichen Gegenstände aufbewahren und organisieren, während Sie unterwegs sind.
ParaCrawl v7.1

You can remote control it to play with your pets or load other heavy travel items on it.
Sie können die Fernbedienung mit Ihren Haustieren zu spielen oder andere schwere Reise Elemente darauf laden.
ParaCrawl v7.1

The built-in shelves gives you opportunity to arrange the travel items in clean order.
Die eingebauten Regale gibt Ihnen die Möglichkeit, die Anordnung der Reise Elemente sauber nacheinander.
ParaCrawl v7.1

The catalogue contains a wide range of high-quality products ranging from travel items to entertainment electronics and home accessories.
Der Katalog umfasst eine breite Auswahl hochwertiger Produkte vom Reisebedarf über die Unterhaltungselektronik bis zu Wohnaccessoires.
ParaCrawl v7.1

The catalogue contains a wide range of high-quality products ranging from travel items to entertainment electronics and home accessories.Â
Der Katalog umfasst eine breite Auswahl hochwertiger Produkte vom Reisebedarf über die Unterhaltungselektronik bis zu Wohnaccessoires.
ParaCrawl v7.1

In the second - or "distribution" phase - the customer's choice translates into the issue of a document including the ticket, the reservation (where appropriate) and other travel-related items (departure and arrival times, connecting train, meal, etc.) against payment, of course, of the corresponding amount.
Danach eine Distributionsphase, in der die Wahl des Kunden durch die Ausgabe eines Dokumentes: Fahrausweis und even­tuell Reservierung, sowie sonstige Angaben zur Reise (Abfahrt, Ankunft, Anschlüsse, Mahlzeiten usw.) konkretisiert wird und die Zahlung erfolgt.
EUbookshop v2

We enjoy seeing your appreciation and reading how you feel about our products - that's how we can continue to create the travel items and leather goods you know and love.
Wir freuen uns, Ihre Wertschätzung zu sehen und zu lesen, was Sie über unsere Produkte denken - nur so können wir weiterhin die Reiseartikel und Lederwaren entwerfen, die Sie kennen und lieben.
ParaCrawl v7.1

And now, the tour guides with umbrellas in summer visitors tour the archaeological site, but the ties a common faith, but everyone carries his personal legend, like his personal travel items.
Und nun, die Reiseleiter mit Sonnenschirmen in Sommergäste tour die archäologische Stätte, aber die Bande einen gemeinsamen Glauben, aber jeder trägt seine persönlichen Legende, wie sein persönlicher Reiseartikel.
ParaCrawl v7.1

This Multifunction Shopping Bags can be used for multiple purpose: short travel, placing simple items, or a picnic snacks, Can be placed shoes and other daily necessities, clothing and headgear, etc. including black, beige, blueblack and Maroon.
Diese Multifunktions-Einkaufstaschen können für mehrere Zwecke verwendet werden: kurze Reise, Platzieren einfacher Gegenstände oder ein Picknick Snacks, können Schuhe und andere Dinge des täglichen Bedarfs, Kleidung und Kopfbedeckungen, etc. einschließlich schwarz, beige, blueblack und Maroon gesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Measured both monthly and annually, the RPI looks at the retail price of goods and services including everything from gas and housing prices to the cost of food, travel and household items.
Er untersucht den Einzelhandelspreis von Gütern und Dienstleistungen. Dazu zählt alles von Gas und Immobilienpreisen zum Preis von Nahrungsmitteln, Reisen und Haushaltsartikeln.
ParaCrawl v7.1

Its inner layout is reasonably designed, which gives you opportunity to arrange the travel items in clean order.
Das innere Layout soll angemessen, die gibt Ihnen die Möglichkeit, die Anordnung der Reise Elemente sauber nacheinander.
ParaCrawl v7.1

In total there are about 80 shops including book shops and newsstands, perfumeries, duty-free shops, and shops selling luxury and brand clothing, gift items, travel accessories, Czech glassware, etc.
Insgesamt gibt es etwa 80 Geschäfte, darunter Buchhandlungen und Zeitungsstände, Parfümerien, Duty-free-Shops und Geschäfte, die Luxus- und Markenkleidung, Geschenkartikel, Reiseutensilien, tschechische Glaswaren, usw. verkaufen.
ParaCrawl v7.1