Translation of "Tray dryer" in German
It
is
equally
possible
to
use
a
downstream
dryer,
for
example
a
tray
dryer,
a
rotary
tube
oven
or
a
heatable
screw.
Ebenso
geeignet
ist
ein
nachgeschalteter
Trockner,
wie
beispielsweise
ein
Hordentrockner,
ein
Drehrohrofen
oder
eine
beheizbare
Schnecke.
EuroPat v2
It
is
similarly
possible
to
use
a
downstream
dryer,
such
as
for
example
a
tray
dryer,
a
rotary
tube
oven
or
a
heatable
screw.
Ebenso
geeignet
sind
ein
nachgeschalteter
Trockner,
wie
beispielsweise
ein
Hordentrockner,
ein
Drehrohrofen
oder
eine
beheizbare
Schnecke.
EuroPat v2
It
is
similarly
possible
to
use
a
downstream
dryer,
for
example
a
tray
dryer,
a
rotary
tube
oven
or
a
heatable
screw.
Ebenso
geeignet
ist
ein
nachgeschalteter
Trockner,
wie
beispielsweise
ein
Hordentrockner,
ein
Drehrohrofen
oder
eine
beheizbare
Schnecke.
EuroPat v2
The
granulation
may
take
place
by
means
of
a
high-speed
mixer
as
wet
granulation
with
subsequent
drying
for
example
in
a
fluidized
bed
or
tray
dryer
with
inlet
air
temperatures
of
40-120°
C.,
or
as
granulation
for
example
in
a
fluidized
bed
granulator.
Die
Granulation
kann
mittels
Schnellmischer
als
Nassgranulation
(abbauende
Granulation)
mit
anschließender
Trocknung
beispielsweise
im
Wirbelschicht-
oder
Hordentrockner
bei
Zulufttemperaturen
von
40
-
120°C
erfolgen
oder
als
aufbauende
Granulation
z.B.
in
einem
Wirbelschichtgranulator.
EuroPat v2
It
is
similarly
possible
to
use
a
downstream
dryer
such
as
a
tray
dryer,
a
rotary
tube
dryer
or
a
heatable
screw.
Ebenso
geeignet
ist
ein
nachgeschalteter
Trockner
wie
ein
Hordentrockner,
ein
Drehrohrofen,
oder
eine
beheizbare
Schnecke.
EuroPat v2
Also
suitable
is
a
downstream
dryer,
for
example
a
tray
dryer,
a
rotary
tube
oven
or
a
heatable
screw.
Ebenso
geeignet
ist
ein
nachgeschalteter
Trockner,
wie
beispielsweise
ein
Hordentrockner,
ein
Drehrohrofen
oder
eine
beheizbare
Schnecke.
EuroPat v2
Equally
suitable
is
a
downstream
dryer,
for
example
a
tray
dryer,
a
rotary
tube
oven
or
a
heatable
screw.
Ebenso
geeignet
ist
ein
nachgeschalteter
Trockner,
wie
beispielsweise
ein
Hordentrockner,
ein
Drehrohrofen
oder
eine
beheizbare
Schnecke.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Tray
Dryer!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Tablett
Trockner
bieten!
CCAligned v1
The
moist
granules
may
be
dried
in
standard
dryers,
such
as
tray
dryers,
belt
dryers
or
fluidized
bed
dryers.
Die
feuchten
Granulate
können
in
üblichen
Trocknungsanlagen,
wie
Horden-,
Band-
oder
Wirbelbetttrocknern
getrocknet
werden.
EuroPat v2
Active
Freeze
Dryers
exhibit
a
much
better
heat
transfer
rate
than
conventional
tray
freeze
dryers,
due
to
the
continuous
motion
of
the
product.
Aktive
Gefriertrockner
haben
aufgrund
der
kontinuierlichen
Bewegung
des
Produkts
eine
viel
bessere
Wärmeübertragungsrate
als
herkömmliche
Gefriertrockner.
ParaCrawl v7.1
Suitable
dryers
are
those
which
do
not
adversely
affect
the
granular
structure
of
the
product,
for
example
tray
dryers,
vacuum
dryers
or
fluidized-bed
dryers.
Geeignet
sind
Trockner,
die
die
granulare
Struktur
des
Produkts
nicht
nachteilig
verändern,
beispielsweise
Horden-,
Vakuum-
oder
Wirbelschichttrockner.
EuroPat v2
Suitable
dryers
are
those
which
do
not
adversely
change
the
granulate
structure
of
the
product,
for
example
tray
dryers,
vacuum
dryers
or
fluidized-bed
dryers.
Geeignet
sind
Trockner,
die
die
granulare
Struktur
des
Produkts
nicht
nachteilig
verändern,
beispielsweise
Horden-,
Vakuum
-
oder
Wirbelschichttrockner.
EuroPat v2