Translation of "Tree level" in German
The
group
holding
company
is
displayed
at
the
top
of
the
tree
structure
(level
number
1).
An
oberster
Stelle
der
Baumstruktur
wird
die
Konzernholding
angezeigt
(Strukturtiefe
1).
ParaCrawl v7.1
It
was
still
low
but
over
tree
top
level.
Es
war
immer
noch
niedrig,
aber
über
Struktur
oberste
Ebene.
ParaCrawl v7.1
It
was
above
tree
top
level
and
way
above
the
houses
in
our
subdivision.
Es
war
über
Baum
oberster
Ebene
und
weit
über
die
Häuser
in
unsere
Vorort.
ParaCrawl v7.1
Build
a
simple
phone
tree
with
one
level
or
layer
multiple
menu
levels
together.
Sie
können
ein
einfaches
Dialogsystem
mit
einer
einzigen
Ebene
erstellen
oder
mehrere
Menüebenen
anlegen.
ParaCrawl v7.1
Shedding
of
green
leaves
caused
by
e.g.
hail,
windstorms,
insects
or
drought
should
be
recorded
using
the
following
classification
(according
to
the
‘recording
of
biotic
and
abiotic
(damaging)
events’,
but
on
the
individual
tree
level):
Der
Abwurf
grüner
Blätter
z.
B.
infolge
Hagel,
Sturm,
Insekten
oder
Dürre
ist
mithilfe
der
folgenden
Klassifikation
zu
vermerken
(entsprechend
der
Aufzeichnung
biotischer
und
abiotischer
(schädigender)
Ereignisse,
allerdings
für
einzelne
Bäume):
DGT v2019
Contains
a
pointer
to
the
predecessor
in
the
tree,
the
node
level
in
the
tree
and
its
number
and
index
in
its
level.
Enthält
einen
Zeiger
zu
dem
Vorgänger
im
Baum,
die
Knotenebene
im
Baum
und
seine
Nummer
und
Index
in
seiner
Ebene.
EuroPat v2
These
are
“returned
back”
onto
the
main
paths
by
comparing
the
distortion
value
at
the
ends
of
these
incompletes
paths
to
the
distortion
values
at
the
nodes
of
the
tree
structure
along
the
main
paths
in
the
same
tree
structure
level.
Diese
werden
auf
die
Hauptpfade
"zurückgeführt",
indem
der
Verzerrungswert
an
den
Enden
dieser
unvollständigen
Pfade
mit
den
Verzerrungswerten
an
den
Knoten
der
Baumstruktur
entlang
der
Hauptpfade
in
derselben
Baumstrukturebene
verglichen
wird.
EuroPat v2
Thus,
the
ends
of
these
incomplete
paths
are
returned
back,
via
transition
branches,
from
the
previous
tree
structure
level
into
the
current
tree
structure
level
onto
the
main
paths,
whereby
a
state
transition
diagram
results,
from
which
an
optimum
path
may
be
established
such
that
it
leads
to
an
optimum
order
of
encoding
parameter
values
for
encoding
the
frame
sequence
with
regard
to
a
desired
trade-off
between
compression
rate
and
image
quality,
or
image
distortion.
Enden
dieser
unvollständigen
Pfade
werden
somit
über
Übergangszweige
von
der
vorhergehenden
Baumstrukturebene
in
die
aktuelle
Baumstrukturebene
auf
die
Hauptpfade
zurückgeführt,
wodurch
sich
ein
Zustandsübergangsdiagramm
ergibt,
aus
welchem
ein
optimaler
Pfad
derart
ermittelt
werden
kann,
dass
er
zu
einer
optimalen
Folge
von
Kodierparameterwerten
zur
Kodierung
der
Frame-Frequenz
in
Hinblick
auf
einen
gewünschten
Kompromiss
zwischen
Komprimierungsrate
und
Bildqualität
bzw.
Bildverzerrung
führt.
EuroPat v2
Icons
in
the
first
tree
level
indicate
the
phrase
source
and
current
status:
Das
Symbol
in
der
ersten
Ebene
der
Baumstruktur
zeigt
den
aktuellen
Status
für
alle
Elemente
unterhalb
dieser
Ebene
an:
ParaCrawl v7.1
This
keeps
the
tree
above
the
level
of
the
cat
and
the
cat
won't
be
as
interested.
Dadurch
ist
der
Baum
nicht
auf
gleicher
Höhe
mit
deiner
Katze
und
kann
sie
nicht
so
leicht
verführen.
ParaCrawl v7.1
And
even
if
the
eagles
are
not
there,
you
can
see
and
hear
the
changes
in
nature
(at
a
30-meters
tree
top
level)
.
Und
auch
wenn
die
Adler
nicht
dort
sind,
können
Sie
den
Wechsel
in
der
Natur
hören
und
sehen
(aus
30
m
Höhe).
ParaCrawl v7.1