Translation of "Trim package" in German
A
new
trim
package
was
released,
called
the
Duster
Twister.
Ein
neues
Ausstattungspaket
namens
"Duster
Twister"
wurde
vorgestellt.
Wikipedia v1.0
Wood
trim
package,
GPS,
with
everything.
Die
Innenausstattung
ist
aus
Holz,
mit
GPS
und
allem
Drum
und
Dran.
OpenSubtitles v2018
The
differences
between
a
WE4
and
the
Grand
National
were
the
interior
trim
package,
wheels,
exterior
badging,
aluminum
bumper
supports,
and
aluminum
rear
brake
drums
as
opposed
to
the
Grand
National's
cast
iron,
making
the
WE4
a
lighter
and
faster
car.
Die
Unterschiede
zwischen
einem
WE4
und
einem
Grand-National
in
der
Basisversion
bezogen
sich
auf
die
Innenausstattung,
die
Räder,
die
außen
angebrachten
Typenschilder,
die
Stoßfängeraufnahmen
aus
Aluminium
und
die
Aluminium-Bremstrommeln
hinten
(im
Gegensatz
zu
den
gusseisernen
Bremstrommeln
beim
normalen
Grand
National).
Wikipedia v1.0
In
the
late
1970s
and
early
1980s,
the
name
returned
again
on
a
trim
package
for
the
full
size
Chevrolet
Van.
In
den
späten
1970er-
und
frühen
1980er-Jahren
kehrte
der
Name
für
ein
Ausstattungspaket
des
Chevrolet
Van
zurück.
WikiMatrix v1
In
addition,
there
is
an
optional
colour
and
trim
package
allowing
customers
to
individually
tailor
the
sporty
appearance
of
their
Chiron
Sport.
Darüber
hinaus
gibt
es
ein
optionales
Farb-
und
Ausstattungspaket,
mit
dem
Kunden
beim
sportlichen
Erscheinungsbild
ihres
Chiron
Sport
individuell
nachlegen
können.
ParaCrawl v7.1
Thus
vehicles
can
be
ordered
and
manufactured
in
different
colours
and
with
different
trim
packages.
So
können
Fahrzeuge
in
verschiedenen
Farben
und
mit
verschiedenen
Ausstattungspaketen
bestellt
und
hergestellt
werden.
EuroPat v2
No
meat
other
than
that
covered
by
this
Regulation,
with
the
exception
of
pigmeat,
may
be
present
in
the
boning
room
when
the
meat
in
question
is
being
boned,
trimmed
or
packaged.
Ausser
dem
Fleisch,
das
Gegenstand
dieser
Verordnung
ist,
darf
beim
Entbeinen,
Zurichten
und
Verpacken
des
betreffenden
Fleisches
nur
noch
Schweinefleisch
im
Entbeinungsraum
vorhanden
sein.
JRC-Acquis v3.0
Boning,
trimming
and
packaging
must
be
completed
within
10
calendar
days
of
slaughter.
Das
Entbeinen,
Zurichten
und
Verpacken
des
Fleisches
muß
binnen
zehn
Kalendertagen
nach
der
Schlachtung
beendet
sein.
JRC-Acquis v3.0