Translation of "Tschech republic" in German

Jan is from the Tschech Republic and rides his bicycle to Cape Town.
Jan ist aus Tschechien und will mit dem Fahrrad nach Kapstadt.
ParaCrawl v7.1

But if you look at the ban of the communist youth league in the Tschech Republic (KSM), the persecution of the new Communist Party (n)KPI in Italy or the Communist Party of the Philippines (CPP) under the pretext of the struggle against terrorism, these are important signs for an intensification of anticommunist repression.
Aber wenn man das Verbot des kommunistischen Jugendverbands von Tschechien (KSM), die Verfolgung der neuen Kommunistischen Partei ((n) KPI) in Italien oder auch der Kommunistischen Partei der Philippinen (CPP) unter dem Vorwand des Kampfes gegen Terrorismus sieht, sind das wichtige Anzeichen einer verschärften antikommunistischen Unterdrückung.
ParaCrawl v7.1